Lyrics and translation Jessica Jarrell - Almost Love (24/7)
Almost Love (24/7)
Presque l'amour (24/7)
Race
home,
open
the
door,
run
upstairs,
throw
my
bag
on
the
floor
Je
rentre
à
la
maison,
j'ouvre
la
porte,
je
cours
en
haut,
je
jette
mon
sac
sur
le
sol
Log
on
two
seconds
later
Je
me
connecte
deux
secondes
plus
tard
I
get
a
message
from
you
saying
hey
baby
Je
reçois
un
message
de
toi
disant
"Hé
bébé"
Been
going
crazy
Je
suis
devenue
folle
Thinkin
'bout
you
all
day
Je
pense
à
toi
toute
la
journée
So
much
to
tell
you
boy
I
feel
the
same
way
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire,
mon
chéri,
je
ressens
la
même
chose
Can't
wait
to
see
you
just
you
and
I
J'ai
hâte
de
te
voir,
juste
toi
et
moi
Cause
every
night
I'm
thinkin'
what
it
would
be
like
Parce
que
chaque
nuit,
je
me
demande
à
quoi
ça
ressemblerait
I
get
a
rush
more
than
a
crush
J'ai
un
frisson,
plus
qu'un
béguin
Almost
Love
Presque
l'amour
Make
me
feel
high
every
time
I
think
about
us
Tu
me
fais
me
sentir
bien
chaque
fois
que
je
pense
à
nous
Even
though
we
talk
everyday
Même
si
on
se
parle
tous
les
jours
I
still
cant
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Haven't
got
a
pulse
Je
n'ai
plus
de
pouls
Getting
kinda
close
On
se
rapproche
Almost
Love
Presque
l'amour
I'm
5'6
your
5'10
Je
mesure
1m70,
tu
mesures
1m80
Forever
lol
you
and
I
Pour
toujours
lol,
toi
et
moi
G2g,
xox,
uh
uh
uh
Je
dois
y
aller,
gros
bisous,
uh
uh
uh
Give
you
my
number
you
call
Je
te
donne
mon
numéro,
tu
appelles
We
were
both
nervous
On
était
tous
les
deux
nerveux
Said
nothing
at
all
On
n'a
rien
dit
du
tout
I
was
breathless
You
were
speechless
J'étais
à
bout
de
souffle,
tu
étais
sans
voix
Said
it's
finally
good
to
hear
your
voice
Tu
as
dit
que
c'était
enfin
bon
d'entendre
ta
voix
Started
talking
kinda
random
On
a
commencé
à
parler
un
peu
au
hasard
Said
you
were
a
shy
boy
for
such
a
fly
boy
J'ai
dit
que
tu
étais
un
garçon
timide
pour
un
garçon
si
beau
You
said
its
you
that
makes
me
feel
that
way
Tu
as
dit
que
c'est
moi
qui
te
fais
ressentir
ça
I'm
like
sometimes
even
I
don't
know
what
to
say
Je
suis
comme,
parfois
même
je
ne
sais
pas
quoi
dire
I
get
a
rush
more
than
a
crush
J'ai
un
frisson,
plus
qu'un
béguin
Almost
Love
Presque
l'amour
Make
me
feel
high
every
time
I
think
about
us
Tu
me
fais
me
sentir
bien
chaque
fois
que
je
pense
à
nous
Even
though
we
talk
everyday
Même
si
on
se
parle
tous
les
jours
I
still
cant
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Haven't
got
a
pulse
Je
n'ai
plus
de
pouls
Getting
kinda
close
On
se
rapproche
Almost
Love
Presque
l'amour
I'm
5'6
your
5'10
Je
mesure
1m70,
tu
mesures
1m80
Forever
lol
you
and
I
Pour
toujours
lol,
toi
et
moi
G2g,
xox,
uh
uh
uh
Je
dois
y
aller,
gros
bisous,
uh
uh
uh
How
I
wish
you
were
here
now
Comme
j'aimerais
que
tu
sois
là
maintenant
How
I
how
I
how
I
how
I
Comme
j'aimerais
que
tu
sois
là
maintenant
How
I
wish
you
were
here
now
Comme
j'aimerais
que
tu
sois
là
maintenant
Bbbboy
bbbboy
boy
boy
boy
Bbbboy
bbbboy
boy
boy
boy
How
I
wish
you
were
here
now
Comme
j'aimerais
que
tu
sois
là
maintenant
Wish
you
were
here
now
J'aimerais
que
tu
sois
là
maintenant
I
get
a
rush
more
than
a
crush
J'ai
un
frisson,
plus
qu'un
béguin
Almost
Love
Presque
l'amour
Make
me
feel
high
every
time
I
think
about
us
Tu
me
fais
me
sentir
bien
chaque
fois
que
je
pense
à
nous
Even
though
we
talk
everyday
Même
si
on
se
parle
tous
les
jours
I
still
cant
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Haven't
got
a
pulse
Je
n'ai
plus
de
pouls
Getting
kinda
close
On
se
rapproche
Almost
Love
Presque
l'amour
I'm
5'6
your
5'10
Je
mesure
1m70,
tu
mesures
1m80
Forever
lol
you
and
I
Pour
toujours
lol,
toi
et
moi
Call
me
at
Appelle-moi
au
Gtg,
xox,
uh
uh
uh
Je
dois
y
aller,
gros
bisous,
uh
uh
uh
(Girls
laughing)
(Des
filles
rient)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toby Gad, Anita Mccloud, Jessica Jarrell
Attention! Feel free to leave feedback.