Lyrics and translation Jessica Jolia - Sometimes

Sometimes

I'm goin' nowhere faster than the speed of light
My soul on fire
Nothin' better than being here with you
'Cause misery loves company too

Followed the yellow brick road less traveled 'cross the seven seas
Only to find you standing there alone
Right next to me

Sometimes it hurts to just walk away
When everything you have just shatters and breaks
And sometimes it hurts to say your goodbyes
So, I'll say hello to heartache for a little while

Winter, Spring, Summer, Fall apart
Each time the seasons change
Tryin' hard to bridge the gap between us
And you smile in vain

Followed the yellow brick road less traveled 'cross the seven seas
Only to find you standing there alone
Right next to me

Sometimes it hurts to just walk away
When everything you have just shatters and breaks
And sometimes it hurts to say your goodbyes
So, I'll say hello to heartache for a little while

Sometimes it hurts to just walk away
When everything you have just shatters and breaks
And sometimes it hurts to say your goodbyes
So, I'll say hello to heartache for a little while

Иногда

Я несусь вперёд со скоростью света,
Душа моя в огне.
Нет ничего лучше, чем быть здесь с тобой,
Ведь горе тоже любит компанию.

Шла по дороге из жёлтого кирпича, менее исхоженной, через семь морей,
Только чтобы найти тебя стоящим там одного,
Рядом со мной.

Иногда больно просто уйти,
Когда всё, что у тебя есть, рушится и ломается.
И иногда больно прощаться,
Поэтому я скажу "привет" сердечной боли на какое-то время.

Зима, весна, лето, осень - всё рушится,
Каждый раз, когда меняются времена года.
Я пытаюсь изо всех сил преодолеть пропасть между нами,
А ты улыбаешься напрасно.

Шла по дороге из жёлтого кирпича, менее исхоженной, через семь морей,
Только чтобы найти тебя стоящим там одного,
Рядом со мной.

Иногда больно просто уйти,
Когда всё, что у тебя есть, рушится и ломается.
Иногда больно прощаться,
Поэтому я скажу "привет" сердечной боли на какое-то время.

Иногда больно просто уйти,
Когда всё, что у тебя есть, рушится и ломается.
Иногда больно прощаться,
Поэтому я скажу "привет" сердечной боли на какое-то время.