Lyrics and translation Jessica Lee - Carry On

Carry On

Ooh

Silence and their secrets
They surround me, mmm
Whispers try to break me down
Like I'm nothing, mmm

How long should I wait, dear?
How long 'til you figure it out?
Won't you figure it out?
I close my eyes and hope you find me

Where is my hero?
Why must I fight alone?
Where do the lonely go
When there's nowhere left to hide?
You can take me for granted
But I'll keep my pride
Keep my head held high
And I'll carry on, and I'll carry on
I will carry on, I will carry on

You're perfect, but what good is that
When you've got nothing to give
And nothing to say?
You think you know me, but you don't
You try to change me, but you won't
Just walk away, ooh

How long must I wait, dear?
How long 'til you figure it out?
Won't you figure it out?
So I close my eyes and hope you find me

Where is my hero?
Why must I fight alone?
Where do the lonely go
When there's nowhere left to hide?
You can take me for granted
But I'll keep my pride
Keep my head held high
And I'll carry on, and I'll carry on
I will carry on, I will carry on

I can stand all alone
Find the strength on my own
But I'm never giving up on my search for you
Oh, oh, whoa, whoa

Where is my hero?
Why must I fight alone?
Where do the lonely go
When there's nowhere left to hide?
You can take me for granted
But I'll keep my pride
Keep my head held high
And I'll carry on, and I'll carry on
I will carry on, I will carry on

Mmm, oh
Yeah, yeah, yeah, mmm

Continue

Ooh

Le silence et leurs secrets
Ils m'entourent, mmm
Des murmures tentent de me briser
Comme si j'étais rien, mmm

Combien de temps dois-je attendre, mon amour?
Combien de temps avant que tu ne comprennes?
Ne comprendras-tu pas?
Je ferme les yeux et espère que tu me trouves

Où est mon héros?
Pourquoi dois-je me battre seule?
Où vont les solitaires
Quand il n'y a plus nulle part où se cacher?
Tu peux me prendre pour acquise
Mais je garderai ma fierté
La tête haute
Et je continuerai, et je continuerai
Je continuerai, je continuerai

Tu es parfait, mais à quoi ça sert
Quand tu n'as rien à donner
Et rien à dire?
Tu penses me connaître, mais tu ne le fais pas
Tu essaies de me changer, mais tu ne le feras pas
Va-t'en, ooh

Combien de temps dois-je attendre, mon amour?
Combien de temps avant que tu ne comprennes?
Ne comprendras-tu pas?
Alors je ferme les yeux et espère que tu me trouves

Où est mon héros?
Pourquoi dois-je me battre seule?
Où vont les solitaires
Quand il n'y a plus nulle part où se cacher?
Tu peux me prendre pour acquise
Mais je garderai ma fierté
La tête haute
Et je continuerai, et je continuerai
Je continuerai, je continuerai

Je peux rester seule
Trouver la force par moi-même
Mais je n'abandonne jamais ma recherche de toi
Oh, oh, whoa, whoa

Où est mon héros?
Pourquoi dois-je me battre seule?
Où vont les solitaires
Quand il n'y a plus nulle part où se cacher?
Tu peux me prendre pour acquise
Mais je garderai ma fierté
La tête haute
Et je continuerai, et je continuerai
Je continuerai, je continuerai

Mmm, oh
Ouais, ouais, ouais, mmm