Lyrics and translation Jessica Lee - Save Your Breath

Save Your Breath

Save your breath
You don't see me
Doesn't always have to be this way.
I confess.
Never easy.
Try to speak but I can never say.
And I know just how every little break down
Will end up
Back at one
But not now
Slow down
This could be our way out
Just let this go
Go on, give in, get out,
Why can't we give it up?
Don't ask, don't beg me now
Just save your breath you know its
Too bad, too much too late
You know just what to say,
Do waste a word; Just save.
Save your breath, why don't you?
S-ave your, sa-ave your breath.
S-ave your, Sa-ave your breath
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Sa-ave your, Sa-ave your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Save your breath.
Just accept.
Time to let go.
Holding on is tearing us apart.
Did our best,
But we both know
Every ending is another start.
And I know just how every little breakdown
Will end up back at one
But not now,
Slow down,
This could be our way out
Just let this go.
Go on
Give in
Get out
Why can't we give it up?
Don't ask, Don't beg me now
Just save your breath, you know it.
Too bad, too much, to late
You know just what to say
Don't waste a word; just save
Save your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Sa-ave your, sa-ave your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath
Sa-ave your, Save your breath why don't you?
Whats done is done
I'm not the one
So hush this is the final say.
Pull away from me.
Give me room to breathe
Won't you let me go?
Go on
Give in
Get out
Why can't we give it up?
Don't ask, don't beg me now,
Just save your breath you know it
Too bad too much too late,
You know just what to say
Don't waste a word,
Just save
Save your breath why don't you?
(Save your breath) Sa-ave your, Sa-ave your breath
Sa-ave your, Sa-ave your breath
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Save your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath
Save your breath
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Save your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath.
Sa-ave your, Sa-ave your breath
Save your breath why don't you?
Sa-ave your, Sa-ave your breath
Save your breath why don't you?

Ne perds pas ton souffle

Ne perds pas ton souffle
Tu ne me vois pas
Ce n'est pas toujours comme ça.
Je l'avoue.
Ce n'est jamais facile.
J'essaie de parler, mais je ne peux jamais le dire.
Et je sais comment chaque petite dégradation
Finira par
Revenir à un
Mais pas maintenant
Ralentis
Ça pourrait être notre issue
Laisse tout ça aller
Vas-y, cède, pars,
Pourquoi ne pouvons-nous pas abandonner ?
Ne me le demande pas, ne me supplie pas maintenant
Ne perds pas ton souffle, tu sais que c'est
Trop mauvais, trop, trop tard
Tu sais exactement quoi dire,
Ne perds pas un mot ; juste garde.
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas ton souffle.
Accepte simplement.
Il est temps de lâcher prise.
S'accrocher nous déchire.
On a fait de notre mieux,
Mais on sait tous les deux
Chaque fin est un nouveau départ.
Et je sais comment chaque petite panne
Finira par revenir à un
Mais pas maintenant,
Ralentis,
Ça pourrait être notre issue
Laisse tout ça aller.
Vas-y
Cède
Pars
Pourquoi ne pouvons-nous pas abandonner ?
Ne me le demande pas, ne me supplie pas maintenant
Ne perds pas ton souffle, tu sais que c'est.
Trop mauvais, trop, trop tard
Tu sais exactement quoi dire
Ne perds pas un mot ; juste garde
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ce qui est fait est fait
Je ne suis pas celle
Alors tais-toi, c'est le dernier mot.
Éloigne-toi de moi.
Laisse-moi respirer
Ne veux-tu pas me laisser partir ?
Vas-y
Cède
Pars
Pourquoi ne pouvons-nous pas abandonner ?
Ne me le demande pas, ne me supplie pas maintenant,
Ne perds pas ton souffle, tu sais que c'est
Trop mauvais, trop, trop tard,
Tu sais exactement quoi dire
Ne perds pas un mot,
Juste garde
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
(Ne perds pas ton souffle) Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas ton souffle
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle.
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?
Ne perds pas, ne perds pas ton souffle
Ne perds pas ton souffle, pourquoi ne le fais-tu pas ?