Fool - Jessica Lowndes translation in French

Fool

If only I could touch you
Feel you in my arms

If only I could hold you
Without sounding the alarm

It's only yesterday you left
But it seems like last year

Will I make it

Is it wrong of me to feel this way
You know my man would be betrayed
But I can't stop the way I feel when I see you
I'm such a fool

Is wrong of me to feel this way
You know my man would be betrayed
But I can't stop the way I feel when I see you
I'm such a fool for you (2x)

If only I could kiss you
Taste your skin my love

Instead I only miss you
Despite a heart within

It's only yesterday you left
But it seems like last year

Will I make it

Is it wrong of me to feel this way
You know my man would be betrayed
But I can't stop the way I feel when I see you
I'm such a fool

Is it wrong of me to feel this way
You know my man would be betrayed
But I can't stop the way I feel when I see you
I'm such a fool for you (2x)

And I worried I might steal you kiss
When I'm broken you could be my fix
But I can't cover all these lies
No matter just how hard a tried

And I can't go another day
Without you I might fade away
You're everything that I don't say
Take my pain away

Is it wrong of me to feel this way
You know my man would be betrayed
But I can't stop the way I feel when I see you

I'm such a fool

And I don't know if I can wait
And hold my fear like such a fake
In my dreams I love the way you feel when I'm wïth you

I'm such a fool for you (2x)

Imbécile

Si seulement je pouvais te toucher
Te sentir dans mes bras

Si seulement je pouvais te tenir
Sans déclencher l'alarme

Tu as quitté hier seulement
Mais ça me semble être l'année dernière

Vais-je y arriver

Est-ce que je suis mal de me sentir comme ça
Tu sais que mon homme serait trahi
Mais je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens quand je te vois
Je suis une telle imbécile

Est-ce que je suis mal de me sentir comme ça
Tu sais que mon homme serait trahi
Mais je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens quand je te vois
Je suis une telle imbécile pour toi (2x)

Si seulement je pouvais t'embrasser
Gouter à ta peau mon amour

Au lieu de ça, je ne fais que te manquer
Malgré un cœur à l'intérieur

Tu as quitté hier seulement
Mais ça me semble être l'année dernière

Vais-je y arriver

Est-ce que je suis mal de me sentir comme ça
Tu sais que mon homme serait trahi
Mais je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens quand je te vois
Je suis une telle imbécile

Est-ce que je suis mal de me sentir comme ça
Tu sais que mon homme serait trahi
Mais je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens quand je te vois
Je suis une telle imbécile pour toi (2x)

Et je craignais de te voler un baiser
Quand je suis brisée, tu pourrais être mon remède
Mais je ne peux pas cacher tous ces mensonges
Peu importe à quel point j'ai essayé

Et je ne peux pas passer une autre journée
Sans toi, je pourrais disparaître
Tu es tout ce que je ne dis pas
Enlève-moi ma douleur

Est-ce que je suis mal de me sentir comme ça
Tu sais que mon homme serait trahi
Mais je ne peux pas arrêter de ressentir ce que je ressens quand je te vois

Je suis une telle imbécile

Et je ne sais pas si je peux attendre
Et tenir ma peur comme un faux
Dans mes rêves, j'aime la façon dont tu te sens quand je suis avec toi

Je suis une telle imbécile pour toi (2x)