Lyrics and translation Jessica Mauboy - Come Runnin'

Come Runnin'

You just had your ways
And I never minded
Turning up so late
All uninvited
I lost count of all the times you said
You deserve better babe
Always giving what you needed
Chasing you down on the weekend (I, I)
Acting you like you need a reason
Tired of love that ain't even (I)
Just let me know if you don't want this
Right now I need you to be honest
Give me an answer, I wanna understand
'Cause I give you all of me
And when you call my name
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
Don't need guarantees
Show me you're worth this
Back and forth routine
That's never ending
Never moving on to something more
Sounds so typical
Always giving what you needed
Chasing you down on the weekend (I, I)
Acting you like you need a reason
Tired of love that ain't even (I)
Just let me know if you don't want this
Right now I need you to be honest
Give me an answer, I wanna understand
'Cause I give you all of me
And when you call my name
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
I want to understand
'Cause I give you all of me
And when I call your name
I want you to come runnin', runnin', runnin'
I want you to come runnin', runnin', runnin'
You know that we got a good thing
You don't need to over think it
Before you go screw up a good thing
Just let me know if you don't want this
Right now I need you to be honest
Give me an answer, I wanna understand
'Cause I give you all of me
And when you call my name
Just let me know if you don't want this
Right now I need you to be honest
Give me an answer, I wanna understand
'Cause I give you all of me
And when you call my name
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'
You know that I come runnin', runnin', runnin', runnin'

Бегу к тебе

Ты всегда поступал по-своему,
И я никогда не возражала,
Появляясь так поздно,
Совершенно без приглашения.
Я сбилась со счета, сколько раз ты говорил,
Что заслуживаешь лучшего, милый.
Всегда давала тебе то, что нужно,
Бегала за тобой по выходным (я, я).
Ведешь себя так, будто тебе нужна причина,
Устала от любви, которой даже нет (я).
Просто скажи мне, если тебе это не нужно,
Сейчас мне нужно, чтобы ты был честен.
Дай мне ответ, я хочу понять,
Потому что я отдаю тебе всю себя.
И когда ты зовешь меня по имени,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе.
Мне не нужны гарантии,
Покажи мне, что ты этого стоишь.
Эта рутина туда-сюда,
Которая никогда не заканчивается.
Мы никогда не перейдем к чему-то большему,
Звучит так типично.
Всегда давала тебе то, что нужно,
Бегала за тобой по выходным (я, я).
Ведешь себя так, будто тебе нужна причина,
Устала от любви, которой даже нет (я).
Просто скажи мне, если тебе это не нужно,
Сейчас мне нужно, чтобы ты был честен.
Дай мне ответ, я хочу понять,
Потому что я отдаю тебе всю себя.
И когда ты зовешь меня по имени,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе.
Я хочу понять,
Потому что я отдаю тебе всю себя.
И когда я зову тебя по имени,
Я хочу, чтобы ты бежал, бежал, бежал ко мне,
Я хочу, чтобы ты бежал, бежал, бежал ко мне.
Ты знаешь, что у нас все хорошо,
Тебе не нужно слишком много думать.
Прежде чем ты испортишь все хорошее,
Просто скажи мне, если тебе это не нужно.
Сейчас мне нужно, чтобы ты был честен.
Дай мне ответ, я хочу понять,
Потому что я отдаю тебе всю себя.
И когда ты зовешь меня по имени,
Просто скажи мне, если тебе это не нужно.
Сейчас мне нужно, чтобы ты был честен.
Дай мне ответ, я хочу понять,
Потому что я отдаю тебе всю себя.
И когда ты зовешь меня по имени,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе,
Ты знаешь, что я бегу, бегу, бегу, бегу к тебе.