Lyrics and translation Jessica Mauboy - Fallin' (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")
Something
about
the
way
you
drive
me
up
the
wall
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
fais
monter
les
murs
And
there's
something
about
the
way
it
leaves
me
wanting
more
Et
il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
cela
me
laisse
en
vouloir
plus
All
my
life,
I've
been
that
girl
that
has
to
play
it
safe
Toute
ma
vie,
j'ai
été
cette
fille
qui
devait
jouer
la
sécurité
So
I,
I
try,
to
find
the
reasons
I
should
walk
away
Alors
j'essaie
de
trouver
les
raisons
pour
lesquelles
je
devrais
partir
Cause
I
don't
want
to
want
you
like
I
do
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
désirer
comme
je
le
fais
But
I
can't
help
fallin'
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Yeah,
I
can't
help
fallin'
for
you
Ouais,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Never
thought
I
would
be
the
one
to
say
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
je
serais
celle
qui
dirait
That
I
was
kinda
thinking
that
maybe
you
could
stay
Que
je
pensais
peut-être
que
tu
pourrais
rester
All
my
life,
I've
been
that
girl
who
has
to
play
it
safe
Toute
ma
vie,
j'ai
été
cette
fille
qui
devait
jouer
la
sécurité
So
I,
I
try,
to
find
the
reasons
I
should
walk
away
Alors
j'essaie
de
trouver
les
raisons
pour
lesquelles
je
devrais
partir
Cause
I
don't
want
to
want
you
like
I
do,
yeah
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
désirer
comme
je
le
fais,
ouais
But
I
can't
help
fallin'
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Yeah,
I
can't
help
fallin'
for
you,
yeah
Ouais,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi,
ouais
Fallin'
for
you
Tomber
amoureuse
de
toi
I
can't
help
fallin'
for
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Fallin'
for
you
Tomber
amoureuse
de
toi
I
can't
help
fallin'
for
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
All
my
life,
I've
been
that
girl
who
has
to
play
it
safe
Toute
ma
vie,
j'ai
été
cette
fille
qui
devait
jouer
la
sécurité
So
I,
I
try,
to
find
the
reasons
I
should
walk
away
Alors
j'essaie
de
trouver
les
raisons
pour
lesquelles
je
devrais
partir
Cause
I
don't
want
to
want
you
like
I
do,
hey
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
désirer
comme
je
le
fais,
hey
But
I
can't
help
fallin'
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Yeah
I
can't
help
fallin'
for
you
Ouais,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
I
can't
help
fallin'
for
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Fallin'
for
you
Tomber
amoureuse
de
toi
I
can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
Fallin'
for
you
Tomber
amoureuse
de
toi
I
can't,
can't,
I
can't
help
fallin'
for
you
Je
ne
peux
pas,
pas,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureuse
de
toi
Rate the translation
1
Fallin' (Original Song from the TV Series "The Secret Daughter")
2 Then I Met You (From the TV Series "The Secret Daughter")
3 Solid Rock
4 Light Surrounding You
5 Plans
6 Listen to the Music
7 Dumb Things
8 Rather Be
9 20 Good Reasons
10 Fall At Your Feet
11 Lover (You Don't Treat Me No Good)
12 Under the Milky Way
13 Break My Stride
14 Respect
15 High
16 Always On My Mind
17 Amazing Grace
18 Something Stupid
2 Then I Met You (From the TV Series "The Secret Daughter")
3 Solid Rock
4 Light Surrounding You
5 Plans
6 Listen to the Music
7 Dumb Things
8 Rather Be
9 20 Good Reasons
10 Fall At Your Feet
11 Lover (You Don't Treat Me No Good)
12 Under the Milky Way
13 Break My Stride
14 Respect
15 High
16 Always On My Mind
17 Amazing Grace
18 Something Stupid
Attention! Feel free to leave feedback.