Lyrics and translation Jessica Mauboy - Selfish

Selfish

Tell me you're out, out with your friends
I'm waiting up
Don't really like that feeling, huh
Nobody like's that feeling, nah
I called your phone, you turned it off
So I called your friends
Don't wanna be a burden
Don't wanna be that person that constantly calls
All night, lying in my bed daydreaming
Thinking 'bout your body next to mine
All night, counting down every minute
I'm trying to play it cool but I won't lie
I really want your lovin' tonight
You not here is killing my pride
Just come over, tell me you only want me by your side
I really need your lovin' tonight
Nobody else can make it alright
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Want you to myself
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Don't waste my time
I do not lie
Throw in the dice
I'm guessing what you're saying
All of the games you're playing
'Cause when we're alone, you can't let go
You whisper to me
About the way you're feeling
You've never felt this feeling for someone before
All night, lying in my bed daydreaming
Thinking 'bout your body next to mine
All night, counting down every minute
I'm trying to play it cool but I won't lie
I really want your lovin' tonight
You not here is killing my pride
Just come over, tell me you only want me by your side
I really need your lovin' tonight
Nobody else can make it alright
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Want you to myself
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Want you to myself
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
I want, I want, yeah
You to myself, yeah
I want, I want, yeah
I want you to my-
I want, I want, yeah
You to myself, yeah
I want, I want, yeah
I want to give you lovin' tonight
You not here is killing my pride
Just come over, tell me you only want me by your side
I really need your lovin' tonight
Nobody else can make it alright
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Want you to myself
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself
Want you to myself
Just hold me and swear you'll never let me go
I want you to myself

Égoïste

Dis-moi que tu es sorti, sorti avec tes amis
Je t'attends
Je n'aime pas vraiment cette sensation, hein
Personne n'aime cette sensation, non
J'ai appelé ton téléphone, tu l'as éteint
Alors j'ai appelé tes amis
Je ne veux pas être un fardeau
Je ne veux pas être cette personne qui appelle constamment
Toute la nuit, allongée dans mon lit à rêver
En pensant à ton corps à côté du mien
Toute la nuit, à compter chaque minute
J'essaie de jouer cool mais je ne vais pas mentir
J'ai vraiment envie de ton amour ce soir
Ton absence tue mon orgueil
Viens juste, dis-moi que tu ne veux que moi à tes côtés
J'ai vraiment besoin de ton amour ce soir
Personne d'autre ne peut arranger les choses
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je te veux pour moi
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Ne perds pas mon temps
Je ne mens pas
Lance les dés
Je devine ce que tu dis
Tous les jeux auxquels tu joues
Parce que quand nous sommes seuls, tu ne peux pas lâcher prise
Tu me chuchotes
Sur la façon dont tu te sens
Tu n'as jamais ressenti ce sentiment pour quelqu'un auparavant
Toute la nuit, allongée dans mon lit à rêver
En pensant à ton corps à côté du mien
Toute la nuit, à compter chaque minute
J'essaie de jouer cool mais je ne vais pas mentir
J'ai vraiment envie de ton amour ce soir
Ton absence tue mon orgueil
Viens juste, dis-moi que tu ne veux que moi à tes côtés
J'ai vraiment besoin de ton amour ce soir
Personne d'autre ne peut arranger les choses
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je te veux pour moi
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je te veux pour moi
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je veux, je veux, ouais
Toi pour moi, ouais
Je veux, je veux, ouais
Je veux toi pour m-
Je veux, je veux, ouais
Toi pour moi, ouais
Je veux, je veux, ouais
Je veux te donner de l'amour ce soir
Ton absence tue mon orgueil
Viens juste, dis-moi que tu ne veux que moi à tes côtés
J'ai vraiment besoin de ton amour ce soir
Personne d'autre ne peut arranger les choses
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je te veux pour moi
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi
Je te veux pour moi
Tiens-moi et jure que tu ne me laisseras jamais partir
Je te veux pour moi