Lyrics and translation Jessica Mitchell - Maybe It's Me

Maybe It's Me

Oooh Ahhh
Oooh Ahhh

I used to love the way that you had to leave
The tricks you had up your sleeve
Guess it was so naive
To think I was good enough
To get you to stay
Everyday
And keep you away
From the life you're keeping
And the lies we're weaving
Through an endless cycle
Best kept secret

Maybe it's the way she calls you baby
Maybe it's the way I don't
Maybe it's the way she hangs onto every word the way I won't
I can feel it in the way you hold me lately
I'll never be what you need
And it's easy to blame, oh easy to blame it all on you
Maybe it's me

I used to think I wasn't the only one the only one
Keeping this from crashing
In classic bitter fashion
Because a life worth keeping is a best-kept secret

Oh Maybe it's the way she calls you baby
Maybe it's the way I don't
Maybe it's the way she hangs onto every word the way I won't
I can feel it in the way you hold me lately,
I'll never be what you need

Oh its easy to blame, yeah easy to blame this all on you
Maybe it's me yeah ohhh
Maybe it's me
Oh maybe it's me
Maybe it's me
Oh maybe it
Maybe it's me
Oh

Maybe it's the way she calls you baby
Maybe it's the way I don't
Maybe it's the way she hangs onto every word the way I won't
I can feel it in the way you hold me lately
I'll never be what you need
Its easy to blame it
Easy to blame this all on you
Oh its easy to blame
Easy to blame this all on you
Ooh maybe it's me
Maybe it's me
Maybe it's me
Oooh Ahhh

Peut-être que c'est moi

Oooh Ahhh
Oooh Ahhh

J'adorais la façon dont tu devais partir
Les tours que tu avais dans ta manche
Je suppose que j'étais tellement naïve
De penser que j'étais assez bien
Pour te faire rester
Chaque jour
Et te tenir éloigné
De la vie que tu mènes
Et des mensonges que nous tissons
Dans un cycle sans fin
Le secret le mieux gardé

Peut-être que c'est la façon dont elle t'appelle bébé
Peut-être que c'est la façon dont je ne le fais pas
Peut-être que c'est la façon dont elle s'accroche à chaque mot comme je ne le fais pas
Je le sens dans la façon dont tu me tiens ces derniers temps
Je ne serai jamais ce dont tu as besoin
Et c'est facile de blâmer, oh facile de blâmer tout ça sur toi
Peut-être que c'est moi

J'avais l'habitude de penser que je n'étais pas la seule, la seule
À empêcher ça de s'effondrer
D'une manière amère classique
Parce qu'une vie qui vaut la peine d'être vécue est un secret bien gardé

Oh Peut-être que c'est la façon dont elle t'appelle bébé
Peut-être que c'est la façon dont je ne le fais pas
Peut-être que c'est la façon dont elle s'accroche à chaque mot comme je ne le fais pas
Je le sens dans la façon dont tu me tiens ces derniers temps,
Je ne serai jamais ce dont tu as besoin

Oh c'est facile de blâmer, oui facile de blâmer tout ça sur toi
Peut-être que c'est moi oui ohhh
Peut-être que c'est moi
Oh peut-être que c'est moi
Peut-être que c'est moi
Oh peut-être que c'est
Peut-être que c'est moi
Oh

Peut-être que c'est la façon dont elle t'appelle bébé
Peut-être que c'est la façon dont je ne le fais pas
Peut-être que c'est la façon dont elle s'accroche à chaque mot comme je ne le fais pas
Je le sens dans la façon dont tu me tiens ces derniers temps
Je ne serai jamais ce dont tu as besoin
C'est facile de blâmer
Facile de blâmer tout ça sur toi
Oh c'est facile de blâmer
Facile de blâmer tout ça sur toi
Ooh peut-être que c'est moi
Peut-être que c'est moi
Peut-être que c'est moi
Oooh Ahhh