Jessica Reedy - Doctor Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessica Reedy - Doctor Love




Doctor Love
Docteur Amour
If you' are feeling down and lonely
Si tu te sens déprimée et seule
Let me tell you 'bout a man that you should know
Laisse-moi te parler d'un homme que tu devrais connaître
He's got the power every hour
Il a le pouvoir chaque heure
He's the reason why my pace is all a glow
C'est la raison pour laquelle mon rythme est tout en lumière
Just one word from him can set my spirit free
Un seul mot de lui peut libérer mon esprit
Oh you can't imagine what the doctor does for me
Oh, tu ne peux pas imaginer ce que le docteur fait pour moi
Doctor does for me, doctor does for me
Le docteur fait pour moi, le docteur fait pour moi
Doctor love, he ain't got no competition
Docteur Amour, il n'a aucune compétition
Only he write my prescription
Seul lui écrit mon ordonnance
Doctor love, doctor love
Docteur Amour, docteur Amour
He can cure my every pain
Il peut guérir chacune de mes douleurs
He can make me well again ooh
Il peut me rétablir, oh
Doctor love, doctor love, doctor love ooh
Docteur Amour, docteur Amour, docteur Amour, oh
Oh doctor love
Oh docteur Amour
I need it to make you an operation
J'ai besoin de lui pour me faire une opération
Never thought that I'll survive from the broken heart
Je n'aurais jamais pensé que je survivrais à un cœur brisé
He took me in as a patient
Il m'a prise en charge comme une patiente
You better believe it knew just where to start
Tu peux être sûr qu'il savait par commencer
There's no remedy no medicine to take
Il n'y a pas de remède, pas de médicament à prendre
He's all I ever need to take it the pain away
Il est tout ce dont j'ai besoin pour faire disparaître la douleur
Doctor love, he ain't got no competition
Docteur Amour, il n'a aucune compétition
Only he write my prescription
Seul lui écrit mon ordonnance
Doctor love, doctor love
Docteur Amour, docteur Amour
He can cure my every pain
Il peut guérir chacune de mes douleurs
He can make me well again ooh
Il peut me rétablir, oh
Ooh a new day is here
Oh, un nouveau jour est arrivé
My worries are gone
Mes soucis ont disparu
He erased all my fears
Il a effacé toutes mes peurs
I know he gave me a miracle
Je sais qu'il m'a donné un miracle
He said he'll be there anytime that I need it
Il a dit qu'il serait à chaque fois que j'en aurais besoin
Whenever I asking his name
Chaque fois que je demande son nom
Doctor love
Docteur Amour
Doctor love, he ain't got no visit line
Docteur Amour, il n'a aucune ligne de visite
You can call up any time
Tu peux l'appeler à tout moment
Doctor love, doctor love
Docteur Amour, docteur Amour
Jesus cured my every pain
Jésus a guéri chacune de mes douleurs
I was seek and he made me well again
J'étais malade et il m'a rétablie
Ooh doctor love,
Oh docteur Amour,
He can cure my every pain
Il peut guérir chacune de mes douleurs
He can make me live again ooh
Il peut me faire revivre, oh
Doctor love, doctor love yeah
Docteur Amour, docteur Amour, ouais
I'm here my doctor, doctor love
Je suis là, mon docteur, docteur Amour
I need my doctor, I need my doctor
J'ai besoin de mon docteur, j'ai besoin de mon docteur
I need my doctor, I need my doctor
J'ai besoin de mon docteur, j'ai besoin de mon docteur
Doctor love.
Docteur Amour.






Attention! Feel free to leave feedback.