Jessica Reedy - God Has Smiled On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessica Reedy - God Has Smiled On Me




God Has Smiled On Me
Dieu a souri sur moi
God has smiled on me
Dieu a souri sur moi
He has set me free, ohh
Il m'a libérée, ohh
God has smiled on me
Dieu a souri sur moi
He's been good to me, ohh
Il a été bon pour moi, ohh
God has smiled on me (And smiling on me)
Dieu a souri sur moi (Et sourit sur moi)
He has set me free, oooh
Il m'a libérée, oooh
God has smiled on me
Dieu a souri sur moi
He's been good to me (He's been good to me)
Il a été bon pour moi (Il a été bon pour moi)
He is the source of my joy
Il est la source de ma joie
He fills me with His love
Il me remplit de son amour
Every, every, everything that I ever ever needed
Tout, tout, tout ce que j'ai jamais eu besoin
See the Lord he sends it down from above, ohh
Voyez le Seigneur, il l'envoie du haut, ohh
God has smiled on me
Dieu a souri sur moi
He has set me free, ooh
Il m'a libérée, ooh
God has (God has been so good) smiled on me (He has been so good)
Dieu a (Dieu a été si bon) souri sur moi (Il a été si bon)
He's been good to me
Il a été bon pour moi
One day I was in my room and I wasn't feeling you
Un jour, j'étais dans ma chambre et je ne te sentais pas
I said Father are you there
J'ai dit Père, es-tu
I'm feeling real scared
J'ai vraiment peur
So I got down on my knees
Alors je me suis mise à genoux
As I begin to pray
Quand j'ai commencé à prier
Hoping that Lord heard
Espérant que le Seigneur entendrait
What I had to see I said (God, God, God please help me)
Ce que j'avais à voir, j'ai dit (Dieu, Dieu, Dieu, s'il te plaît, aide-moi)
I started begging I said (God, God, God please help me)
J'ai commencé à supplier, j'ai dit (Dieu, Dieu, Dieu, s'il te plaît, aide-moi)
Pleaded and I got on my knees (God, God, God please smile on me)
J'ai supplié et je me suis mise à genoux (Dieu, Dieu, Dieu, s'il te plaît, souris sur moi)
So as I begin to cry he said
Alors, quand j'ai commencé à pleurer, il a dit
I've never left your side I've been right here all along
Je ne t'ai jamais quitté, j'ai toujours été
So you can dry your eyes
Alors tu peux sécher tes larmes
You seeking me like I knew you would
Tu me cherches comme je le savais que tu le ferais
Praising me like you know you could
Tu me loues comme tu sais que tu peux le faire
That's when I realized that
C'est que j'ai réalisé que
He's so good
Il est si bon
My God is good
Mon Dieu est bon
He's been good to me, ohh
Il a été bon pour moi, ohh
He's been good (God is so good)
Il a été bon (Dieu est si bon)
God is so good (He is so good)
Dieu est si bon (Il est si bon)
He is good (So good to me) to me
Il est bon (Si bon pour moi) pour moi
God ohhhhhh oh God
Dieu ohhhhhh oh Dieu
He's been good (Thank you for being so good)
Il a été bon (Merci d'être si bon)
God is so good (God is so good)
Dieu est si bon (Dieu est si bon)
He is good (Thank you father) to me
Il est bon (Merci Père) pour moi
He's been, He's been, He's been so good
Il a été, Il a été, Il a été si bon
He's been good (He's been so good)
Il a été bon (Il a été si bon)
God is so good
Dieu est si bon
Cause he's been good to me
Parce qu'il a été bon pour moi





Writer(s): Jones Isaiah


Attention! Feel free to leave feedback.