Jessica Reedy - I Wanna Be Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessica Reedy - I Wanna Be Free




I used to be so broken, lost, empty.
Раньше я была такой разбитой, потерянной, опустошенной.
A heart with no beat.
Сердце, которое не бьется.
A singer with no song to sing.
Певец, у которого нет песни.
So I know the feeling
Так что мне знакомо это чувство.
The silence is deafening
Тишина оглушает.
But in your pain lies a blessing
Но в твоей боли кроется благословение.
A sweeter song of victory
Более сладкая песня победы.
So keep walking n′ walking n' walking
Так что продолжай идти и идти, и идти.
Though it seems so far.
Хотя это кажется таким далеким.
No matter who you are
Неважно, кто ты.
See, there is one thing that I know
Видишь ли, есть одна вещь, которую я знаю.
Life it can leave,
Жизнь она может оставить,
You so bitter bitter, bitter, bitter
Тебе так горько, горько, горько, горько.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better, better, better, better
Что все становится лучше, Лучше, Лучше, Лучше.
It′s alright, dry your eyes, send a prayer
Все в порядке, вытри слезы, помолись.
To the skies. I know it's hard to fight
Я знаю, с этим трудно бороться.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better.
Что станет лучше.
Listen to me, I know you're scared
Послушай меня, я знаю, что ты боишься.
Your heart′s bleeding.
Твое сердце истекает кровью.
But what are you gonna do now?
Но что ты собираешься делать теперь?
I think it′s time you break free!
Думаю, тебе пора вырваться на свободу!
And keep walking n' walking n′ walking
И продолжай идти, идти, идти.
Though it seems so far.
Хотя это кажется таким далеким.
No it doesn't really matter who you are
Нет на самом деле не имеет значения кто ты
See, there is one thing that I know ohhhhh!
Видишь ли, есть одна вещь, которую я знаю, о-о-о!
Life it can leave,
Жизнь она может оставить,
You so bitter bitter, bitter, bitter
Тебе так горько, горько, горько, горько.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better, better, better, better
Что все становится лучше, Лучше, Лучше, Лучше.
It′s alright, dry your eyes, send a prayer
Все в порядке, вытри слезы, помолись.
To the sky. I know it's hard to fight
Я знаю, с этим трудно бороться.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better, better
Что все становится лучше, лучше.
Almost out of here
Почти выбрался отсюда.
See, I was almost took,
Видишь ли, меня почти забрали.
I wanted to die
Я хотел умереть
From how I was done wrong
От того, как поступил неправильно.
I cried out every night
Я плакала каждую ночь.
Looking for a helping hand
Ищу руку помощи.
That′s when it happened
Вот тогда это и случилось.
Jesus took me in
Иисус принял меня.
He held me close
Он прижал меня к себе.
Gave me love
Подарил мне любовь.
Refilled my heart
Снова наполнила мое сердце.
Helped me grow
Помог мне вырасти.
Better because, His love, it made me whole
Лучше, потому что его любовь сделала меня цельной.
He's available anytime.
Он доступен в любое время.
Try Him out
Испытай его.
He will change your life
Он изменит твою жизнь.
See 'cause I know Yeah
Видишь ли, потому что я знаю, да
Life it can leave,
Жизнь она может оставить,
You so bitter, bitter, bitter, bitter
Тебе так горько, горько, горько, горько.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better, better, better, better
Что все становится лучше, Лучше, Лучше, Лучше.
Life it can leave,
Жизнь она может оставить,
You so bitter bitter, bitter, bitter
Тебе так горько, горько, горько, горько.
But you must believe
Но ты должен верить.
That it gets better, better, better, better
Что все становится лучше, Лучше, Лучше, Лучше.





Writer(s): Jessica Reedy


Attention! Feel free to leave feedback.