Lyrics and translation Jessica Sanchez - Fallin' (American Idol Performance)

Fallin' (American Idol Performance)

Падаю (Выступление на American Idol)

I keep on fallin'... in and out of love with you

Я продолжаю падать... в любовь и из любви к тебе.

Sometimes I love ya, uhh, sometimes you make me blue

Иногда я люблю тебя, ох, иногда ты делаешь мне больно.

Sometimes I feel good, At times I feel used

Иногда мне хорошо, а иногда я чувствую себя использованной.

Lovin' you darlin', makes me so confused

Любить тебя, дорогой, делает меня такой запутавшейся.

I keep on fallin', in and out of love with you

Я продолжаю падать в любовь и из любви к тебе.

I never loved someone the way that I'm lovin' you

Я никогда не любила никого так, как люблю тебя.

Oh Oh, I... never felt this way

О, о, я… никогда не чувствовала себя так.

How do you give me so much pleasure,

Как ты можешь доставлять мне столько удовольствия,

Cause me so much pain,

Причинять мне столько боли,

'Cause when I think

Потому что, когда я думаю,

I'm taking more than would a fool

Что я получаю больше, чем дура,

I start fallin'

Я начинаю падать

Back in love with you.

Обратно в любовь к тебе.

I keep on fallin', in and out of love witha you

Я продолжаю падать в любовь и из любви к тебе.

I never loved someone the way that I'm lovin' you

Я никогда не любила никого так, как люблю тебя.

Oh baby

О, малыш,

I, I, I, I'm

Я, я, я, я

Fa-a-allin'

Па-а-даю,

I, I, I, I'm

Я, я, я, я

Fa-a-allin'

Па-а-даю,

Fall, fall, fa-a-a-allin'

Падаю, падаю, па-а-а-даю.

I keep on fallin', in and out of love witha you

Я продолжаю падать в любовь и из любви к тебе.

I never loved someone the way that I'm lovin' you

Я никогда не любила никого так, как люблю тебя.

I'm fallin', in and out of love witha you

Я падаю в любовь и из любви к тебе.

I never loved someone the way that I'm lovin' you

Я никогда не любила никого так, как люблю тебя.

I'm fallin', in and out of love witha you

Я падаю в любовь и из любви к тебе.

I never loved someone the way that I'm lovin' you

Я никогда не любила никого так, как люблю тебя.

Rate the translation

Writer(s): Alicia Keys, Bibi Provence

Album

Jessica Sanchez: Journey to the Finale

date of release

24-05-2012

1 I Don't Want to Miss a Thing (American Idol Performance)
2 And I Am Telling You I'm Not Going (American Idol Performance)
3 Proud Mary (American Idol Performance)
4 Dance With My Father (American Idol Performance)
5 Fallin' (American Idol Performance)
6 Stuttering (American Idol Performance)
7 How Will I Know (American Idol Performance)
8 Sweet Dreams (American Idol Performance)
9 Everybody Has a Dream (American Idol Performance)
10 Turn the Beat Around (American Idol Performance)
11 I Will Always Love You (American Idol Performance)

More albums