Lyrics and translation Jessica Shy - Taip Atsitiko
Negaila
laiko
Ne
te
soucie
pas
du
temps
Kas
atsitiko
Ce
qui
s'est
passé
Ieškojom
viens
kito
Nous
nous
sommes
recherchés
Nemiegojom
iki
ryto
Nous
n'avons
pas
dormi
jusqu'au
matin
Nakties
negaila
La
nuit
ne
regrette
pas
Bet
žvaigždės
krito
Mais
les
étoiles
sont
tombées
Sustojo
laikas
Le
temps
s'est
arrêté
Kai
viskas
baigės
Quand
tout
a
fini
Baigės
- čia
ir
dabar
C'est
fini
- ici
et
maintenant
Grįžti
kelio
nebėra
Il
n'y
a
plus
de
chemin
pour
revenir
Baigės
C'est
fini
Žodžiai
ekrane
Les
mots
sur
l'écran
Prašei
manęs
daugiau
Tu
m'as
demandé
plus
Aš
atidaviau
tau
viską
Je
t'ai
tout
donné
Kai
mamai
pasakiau
Quand
j'ai
dit
à
ma
mère
Tiesiog...
Juste...
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Mama
man
sakė
Ma
mère
m'a
dit
Kad
naujos
pradžios
Qu'un
nouveau
départ
Ateina
tiems
Arrive
à
ceux
Kas
paleidžia
pabaigas
Qui
laissent
partir
les
fins
Veidai
tie
patys
Les
visages
sont
les
mêmes
Bet
nepanašūs
Mais
ils
ne
ressemblent
pas
Yra
daugiau
ten
Il
y
a
plus
là-bas
Kur
mes
nematėm
Où
nous
n'avons
pas
vu
Baigės
- čia
ir
dabar
C'est
fini
- ici
et
maintenant
Grįžti
kelio
nebėra
Il
n'y
a
plus
de
chemin
pour
revenir
Baigės
C'est
fini
Žodžiai
ekrane
Les
mots
sur
l'écran
Prašei
manęs
daugiau
Tu
m'as
demandé
plus
Aš
atidaviau
tau
viską
Je
t'ai
tout
donné
Kai
mamai
pasakiau
Quand
j'ai
dit
à
ma
mère
Tiesiog...
Juste...
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Baigės
- čia
ir
dabar
C'est
fini
- ici
et
maintenant
Grįžti
kelio
nebėra
Il
n'y
a
plus
de
chemin
pour
revenir
Baigės
C'est
fini
Žodžiai
ekrane
Les
mots
sur
l'écran
Prašei
manęs
daugiau
Tu
m'as
demandé
plus
Aš
atidaviau
tau
viską
Je
t'ai
tout
donné
Kai
mamai
pasakiau
Quand
j'ai
dit
à
ma
mère
Tiesiog...
Juste...
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Taip
atsitiko
C'est
arrivé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.