Jessica Simpson I Never

Jessica Simpson - I Never

Lyrics and translation Jessica Simpson - I Never

I Never

Никогда

I never wanted to feel like this

Я никогда не хотела чувствовать себя так

I never thought you′d make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it's time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever, again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to be like this

Я никогда не хотела быть такой

I never thought you′d make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it's time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I'm tired of sittin′ home waiting for the phone to ring

Я устала сидеть дома, ожидая звонка

While you′re out doing any and everything

Пока ты занимаешься всем подряд

And everybody sees how you're playing me

И все видят, как ты играешь со мной

Calling me your girl

Называя меня своей девушкой

But I′m not gonna sit sround and take this foolishness

Но я не собираюсь сидеть сложа руки и терпеть эту глупость

You're acting like I can′t see a man and take my pick

Ты ведешь себя так, будто я не могу выбрать себе другого мужчину

You better play it cool

Тебе лучше быть осторожнее

Or this game you'll lose

Или ты проиграешь в эту игру

I′m telling you the truth

Я говорю тебе правду

So don't you try to tell me

Так что не пытайся мне сказать

You've been true to me

Что ты был верен мне

When I can plainly see

Когда я ясно вижу

That in your heart you′re still a cheat

Что в твоем сердце ты все еще обманщик

And I know that you′re lovesick

И я знаю, что ты страдаешь от любви

It's not happening

Этого не произойдет

So don′t you come to me

Так что не приходи ко мне

Thinking I'll believe ′cause

Думая, что я поверю, потому что

It won't work for me

Со мной это не пройдет

I never wanted to feel like this

Я никогда не хотела чувствовать себя так

I never thought you′d make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it's time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to be like this

Я никогда не хотела быть такой

I never thought you'd make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it′s time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

What makes you think I

Почему ты думаешь, что я

Would sit here and be fool

Буду сидеть здесь и быть дурой

If you think that it′s true, you don't have a clue

Если ты думаешь, что это правда, ты понятия не имеешь

I just could not believe

Я просто не могла поверить

That you′re playing me

Что ты играешь со мной

Boy, what's wrong with you

Парень, что с тобой не так

Since you′re the man

Раз уж ты мужчина

Thinking that you could play the game

Думающий, что можешь играть в эту игру

I think I have to show you

Я думаю, я должна показать тебе

That you don't mean a thing

Что ты ничего не значишь

I′m letting you go

Я отпускаю тебя

So if you didn't know

Так что, если ты не знал

I am in control

Я все контролирую

So don't you try to tell me

Так что не пытайся мне сказать

You′ve been true to me

Что ты был верен мне

When I can plainly see

Когда я ясно вижу

That in your heart you′re still a cheat

Что в твоем сердце ты все еще обманщик

And I know that you're lovesick

И я знаю, что ты страдаешь от любви

It′s not happening

Этого не произойдет

So don't you come to me

Так что не приходи ко мне

Thinking I′ll believe 'cause

Думая, что я поверю, потому что

It won′t work for me

Со мной это не пройдет

I never wanted to feel like this

Я никогда не хотела чувствовать себя так

I never thought you'd make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it's time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to be like this

Я никогда не хотела быть такой

I never thought you′d make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it′s time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to feel like this

Я никогда не хотела чувствовать себя так

I never thought you'd make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it′s time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to be like this

Я никогда не хотела быть такой

I never thought you'd make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it′s time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

Baby did you think that

Детка, ты думал, что

You could play me

Сможешь играть мной

Like I would never know

Как будто я никогда не узнаю

(Could you be so)

(Ты мог быть таким)

Shady

Подлым

(Now you're gonna see)

(Теперь ты увидишь)

You should never spend your

Тебе не стоило тратить свое

Time with me

Время со мной

′Cause there's no you and me

Потому что нам не быть вместе

We can never be

Мы никогда не сможем быть вместе

I never wanted to feel like this

Я никогда не хотела чувствовать себя так

I never thought you'd make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it′s time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять

I never wanted to be like this

Я никогда не хотела быть такой

I never thought you′d make mistakes like this

Я никогда не думала, что ты будешь совершать такие ошибки

It never was that you

Ты никогда таким не был

And now it's time you knew

И теперь тебе пора узнать

I never ever again will i trust you (x2)

Я никогда, никогда больше не буду тебе доверять (x2)

Rate the translation

Writer(s): Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Fred Jerkins Iii, Lashawn Daniels, Mischke Butler

Album

Irresistible

date of release

25-05-2001

1 Irresistible
2 Forever In Your Eyes
3 There You Were (feat. Marc Anthony)
4 What's It Gonna Be
5 Hot Like Fire
6 For Your Love
7 I Never
8 Imagination
9 His Eye Is On the Sparrow
10 Irresistible - Hex Hector Club Mix

More albums

Particles - Single

These Boots Are Made for Walkin'

A Public Affair

I Wanna Love You Forever

I Wanna Love You Forever

These Boots Are Made for Walkin'

Playlist: The Very Best of Jessica Simpson

Happy Christmas

Attention! Feel free to leave feedback.