Lyrics and translation Jessica Simpson - Swing With Me

Swing With Me

Y'all ain't ready for this
Swing with me, baby
Rhythm's got me crazy
Swing with me, baby
Dance with me, baby
Baby, let's start to swing
Skirt flyin' high while you're twisting me
Shuffle boy, to your knees
Work those hands to start ruffling
Feel these legs movin', baby
Rub 'em up and down 'til they drive you crazy
Don't stop just give it to me
Do the doo wah diddy, baby, shimmy, shimmy, shimmy
When I feel you're body upclose to me
Steam me up, can you feel the friction?
Pull my hips baby bend me please
Can ya stand the heat comin' from the kitchen?
Turn ya on like an old Duprix
Baby, rev you up when I turn the key
Normally I don't like to tease
But baby, tonight just swing with me
Swing with me, baby
Rhythm's got me crazy
Shake it for me, honey
Work it like you want me
Bass hits the floor and the room's vibratin'
Straight through my hips and I start gyrating
Swing with me, baby
Dance with me, baby
It's like 100 degrees
Sweat draws you close like honey to bees
You're clothes are soakin' wet
And you ain't felt nothin' yet
(Oh, damn)
Tension just starts to grow
As I spin, I let my bloomers show
Baby, come on and give it to me
Just do the doo wah diddy, baby, shimmy, shimmy, shimmy
When I feel you're body up close to me
Steam me up, can you feel the friction?
Pull my hips baby bend me please
Can ya stand the heat comin' from the kitchen?
Turn ya on like an old Duprix
Baby, rev you up when I turn the key
Normally I don't like to tease
But baby, tonight just swing with me
Swing with me, baby
Rhythm's got me crazy
Shake it for me, honey
Work it like you want me
Bass hits the floor and the room's vibratin'
Straight through my hips and I start gyrating
Swing with me, baby
Dance with me, baby
Swing with me, baby
Swing with me, baby
Swing with me, baby
Swing with me, baby
Swing with me, baby
Swing with me, baby
Swing, swing, swing with me
Swing with me
When I feel you're body up close to me
Steam me up, can you feel the friction?
Pull my hips baby bend me please
Can ya stand the heat comin' from the kitchen?
Turn ya on like an old Duprix
Baby, rev you up when I turn the key
Normally I don't like to tease
But baby, tonight just swing with me
Swing with me, baby
Rhythm's got me crazy
Shake it for me, honey
Work it like you want me
Bass hits the floor and the room's vibratin'
Straight through my hips and I start gyrating
Swing with me, baby
Dance with me, baby
Swing with me, baby
Rhythm's got me crazy
Shake it for me, honey
Work it like you want me
Bass hits the floor and the room's vibratin'
Straight through my hips and I start gyrating
Swing with me, baby
Dance with me, baby
Bass hits the floor and the room's vibratin'
Straight through my hips and I start gyrating
Swing with me, baby
Dance with me, baby

Balance avec moi

Vous n'êtes pas prêts pour ça
Balance avec moi, bébé
Le rythme me rend folle
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé
Bébé, on commence à swinguer
Jupe qui vole haut pendant que tu me fais tourner
Bouge-toi, mon chou, à genoux
Utilise tes mains pour commencer à me caresser
Sens mes jambes bouger, bébé
Caresse-les de haut en bas jusqu'à ce qu'elles te rendent fou
N'arrête pas, donne-moi tout
Fais le doo wah diddy, bébé, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Quand je sens ton corps tout près du mien
Tu me fais vibrer, tu sens la friction ?
Attrape mes hanches bébé, plie-moi s'il te plaît
Tu supportes la chaleur qui vient de la cuisine ?
Je t'allume comme une vieille Duprix
Bébé, je te fais démarrer quand je tourne la clé
Normalement, je n'aime pas taquiner
Mais bébé, ce soir, balance-toi avec moi
Balance avec moi, bébé
Le rythme me rend folle
Secoue-toi pour moi, chéri
Fais-le comme si tu me voulais
La basse frappe le sol et la pièce vibre
Juste à travers mes hanches et je commence à tourner
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé
Il fait 100 degrés
La sueur nous rapproche comme le miel attire les abeilles
Tes vêtements sont trempés
Et tu n'as encore rien senti
(Oh, mon Dieu)
La tension commence à monter
En tournant, je laisse apparaître mes dessous
Bébé, viens et donne-moi tout
Fais juste le doo wah diddy, bébé, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Quand je sens ton corps tout près du mien
Tu me fais vibrer, tu sens la friction ?
Attrape mes hanches bébé, plie-moi s'il te plaît
Tu supportes la chaleur qui vient de la cuisine ?
Je t'allume comme une vieille Duprix
Bébé, je te fais démarrer quand je tourne la clé
Normalement, je n'aime pas taquiner
Mais bébé, ce soir, balance-toi avec moi
Balance avec moi, bébé
Le rythme me rend folle
Secoue-toi pour moi, chéri
Fais-le comme si tu me voulais
La basse frappe le sol et la pièce vibre
Juste à travers mes hanches et je commence à tourner
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Balance, balance, balance avec moi
Balance avec moi
Quand je sens ton corps tout près du mien
Tu me fais vibrer, tu sens la friction ?
Attrape mes hanches bébé, plie-moi s'il te plaît
Tu supportes la chaleur qui vient de la cuisine ?
Je t'allume comme une vieille Duprix
Bébé, je te fais démarrer quand je tourne la clé
Normalement, je n'aime pas taquiner
Mais bébé, ce soir, balance-toi avec moi
Balance avec moi, bébé
Le rythme me rend folle
Secoue-toi pour moi, chéri
Fais-le comme si tu me voulais
La basse frappe le sol et la pièce vibre
Juste à travers mes hanches et je commence à tourner
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé
Balance avec moi, bébé
Le rythme me rend folle
Secoue-toi pour moi, chéri
Fais-le comme si tu me voulais
La basse frappe le sol et la pièce vibre
Juste à travers mes hanches et je commence à tourner
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé
La basse frappe le sol et la pièce vibre
Juste à travers mes hanches et je commence à tourner
Balance avec moi, bébé
Danse avec moi, bébé