Lyrics and translation Jessica Simpson - You Don't Know What Love Is

You Don't Know What Love Is

Ah hoo. Oh, yeah yeah yeah yeah.
Oh ooh oh oh.
Last night I saw you as I stood in the rain
Brought me right back to that feeling again.
I tried to hide the tears in my eyes
But you didn′t see as you walked on by.
Tried to forget ya, I tried to move on.
But the deeper I'm feeling, the harder I fall.
Nothing else matters at all. Let me tell you.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark and takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart.
Sometimes I think back when our love was new.
The crazy things that we used to do.
How could love that′s so right turn to something so wrong
Still can't believe that you′re really gone.
Wish I could stop all these thoughts in my head
Wish I could take back the words that I said
It's a lesson I′ll never forget. Let me tell you.
You don't know what love is till you lose it.
You don′t know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Ooh ooh. Yeh.
Love has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin′, time and time again.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartLast night I saw you as I stood in the rain
Brought me right back to that feeling again.
I tried to hide the tears in my eyes
But you didn′t see as you walked on by.
Tried to forget ya, I tried to move on.
But the deeper I'm feeling, the harder I fall.
Nothing else matters at all. Let me tell you.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark and takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart.
Sometimes I think back when our love was new.
The crazy things that we used to do.
How could love that′s so right turn to something so wrong
Still can't believe that you′re really gone.
Wish I could stop all these thoughts in my head
Wish I could take back the words that I said
It's a lesson I′ll never forget. Let me tell you.
You don't know what love is till you lose it.
You don′t know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Ooh ooh. Yeh.
Love has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin′, time and time again.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartYou don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark and takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart.
Sometimes I think back when our love was new.
The crazy things that we used to do.
How could love that's so right turn to something so wrong
Still can′t believe that you′re really gone.
Wish I could stop all these thoughts in my head
Wish I could take back the words that I said
It's a lesson I′ll never forget. Let me tell you.
You don't know what love is till you lose it.
You don′t know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Ooh ooh. Yeh.
Love has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin', time and time again.
You don't know what love is till you lose it.
You don′t know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartSometimes I think back when our love was new.
The crazy things that we used to do.
How could love that′s so right turn to something so wrong
Still can't believe that you′re really gone.
Wish I could stop all these thoughts in my head
Wish I could take back the words that I said
It's a lesson I′ll never forget. Let me tell you.
You don't know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Ooh ooh. Yeh.
Love has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin', time and time again.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartYou don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Ooh ooh. Yeh.
Love has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin′, time and time again.
You don't know what love is till you lose it.
You don′t know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartLove has no season, no beginning nor end.
No rhyme or reason, to the way the story ends.
No way of knowing how a broken heart mends.
Still we keep fallin', time and time again.
You don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you've got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don′t know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heartYou don′t know what love is till you lose it.
You don't know what you′ve got till it slips away.
Leaves you alone in the dark. Takes you and tears you apart.
You don't know what love is till it breaks your heart.
Till it breaks your heart. Ah ooh. Till it breaks your heart

Tu Ne Sais Pas Ce Qu'est L'amour

Ah hoo. Oh, oui oui oui oui.
Oh ooh oh oh.
La nuit dernière, je t'ai vu alors que j'étais sous la pluie
Cela m'a ramenée à ce sentiment.
J'ai essayé de cacher les larmes dans mes yeux
Mais tu ne les as pas vues en passant.
J'ai essayé de t'oublier, j'ai essayé de passer à autre chose.
Mais plus mes sentiments sont profonds, plus ma chute est dure.
Rien d'autre n'a d'importance. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur.
Parfois, je repense à l'époque où notre amour était nouveau.
Les choses folles que nous faisions.
Comment un amour si juste a-t-il pu devenir quelque chose de si mauvais ?
Je n'arrive toujours pas à croire que tu sois vraiment parti.
J'aimerais pouvoir arrêter toutes ces pensées dans ma tête
J'aimerais pouvoir revenir sur mes paroles
C'est une leçon que je n'oublierai jamais. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Ooh ooh. Ouais.
L'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurLa nuit dernière, je t'ai vu alors que j'étais sous la pluie
Cela m'a ramenée à ce sentiment.
J'ai essayé de cacher les larmes dans mes yeux
Mais tu ne les as pas vues en passant.
J'ai essayé de t'oublier, j'ai essayé de passer à autre chose.
Mais plus mes sentiments sont profonds, plus ma chute est dure.
Rien d'autre n'a d'importance. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur.
Parfois, je repense à l'époque où notre amour était nouveau.
Les choses folles que nous faisions.
Comment un amour si juste a-t-il pu devenir quelque chose de si mauvais ?
Je n'arrive toujours pas à croire que tu sois vraiment parti.
J'aimerais pouvoir arrêter toutes ces pensées dans ma tête
J'aimerais pouvoir revenir sur mes paroles
C'est une leçon que je n'oublierai jamais. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Ooh ooh. Ouais.
L'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurTu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur.
Parfois, je repense à l'époque où notre amour était nouveau.
Les choses folles que nous faisions.
Comment un amour si juste a-t-il pu devenir quelque chose de si mauvais
Je n'arrive toujours pas à croire que tu sois vraiment parti.
J'aimerais pouvoir arrêter toutes ces pensées dans ma tête
J'aimerais pouvoir revenir sur mes paroles
C'est une leçon que je n'oublierai jamais. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Ooh ooh. Ouais.
L'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurParfois, je repense à l'époque où notre amour était nouveau.
Les choses folles que nous faisions.
Comment un amour si juste a-t-il pu devenir quelque chose de si mauvais ?
Je n'arrive toujours pas à croire que tu sois vraiment parti.
J'aimerais pouvoir arrêter toutes ces pensées dans ma tête
J'aimerais pouvoir revenir sur mes paroles
C'est une leçon que je n'oublierai jamais. Laisse-moi te dire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Ooh ooh. Ouais.
L'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurTu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Ooh ooh. Ouais.
L'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurL'amour n'a pas de saison, ni de début ni de fin.
Aucune rime ni raison, à la façon dont l'histoire se termine.
Aucun moyen de savoir comment un cœur brisé se répare.
Pourtant, nous continuons à tomber, encore et encore.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœurTu ne sais pas ce qu'est l'amour avant de le perdre.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il t'échappe.
Cela te laisse seule dans le noir. Cela te prend et te déchire.
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour avant qu'il ne te brise le cœur.
Avant qu'il ne te brise le cœur. Ah ooh. Avant qu'il ne te brise le cœur