Lyrics and translation Jessica Winter - World On Fire
In
a
world
on
fire
it′s
hard
to
breathe
В
мире,
объятом
пламенем,
трудно
дышать
Elements
like
lies
trip
you
up
until
you
meet
a
slow
defeat
Элементы,
подобные
лжи,
сбивают
с
ног,
пока
ты
не
встретишь
медленное
поражение
When
the
world's
on
fire
I
see
your
beauty
magnified
again
Когда
мир
в
огне,
я
снова
вижу
твою
красоту,
увеличенную
Now
the
stories
stopping
when
so
much
is
incomplete
Теперь
истории
обрываются,
когда
так
много
осталось
незаконченным
Smoke
rising
up
to
the
sun
Дым
поднимается
к
солнцу
The
end
has
begun
Конец
наступил
Now
that
the
world
is
on
fire
Теперь,
когда
мир
в
огне
My
only
desire
is
you
Мое
единственное
желание
— это
ты
It′s
forgivable
to
think
the
world
revolves
around
you
Простительно
думать,
что
мир
вращается
вокруг
тебя
We've
had
a
glutenous
experience
У
нас
был
чрезмерный
опыт
And
I'm
at
war
with
nobody
but
myself
И
я
воюю
ни
с
кем,
кроме
себя
Smoke
rising
up
to
the
sun
Дым
поднимается
к
солнцу
The
end
has
begun
Конец
наступил
Now
that
the
world
is
on
fire
Теперь,
когда
мир
в
огне
My
only
desire
is
you
Мое
единственное
желание
— это
ты
Smoke
rising
up
to
the
sun
Дым
поднимается
к
солнцу
The
spell
is
undone
Заклинание
разрушено
Now
that
the
world
is
a
choir
Теперь,
когда
мир
— это
хор
I
desperately
pray
for
you
Я
отчаянно
молюсь
за
тебя
Smoke
rising
up
to
the
sun
Дым
поднимается
к
солнцу
The
end
has
begun
Конец
наступил
Now
that
the
world
is
on
fire
Теперь,
когда
мир
в
огне
My
only
desire
is
you
Мое
единственное
желание
— это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessica Winter, Scott Michael Rimington
Attention! Feel free to leave feedback.