Jessica - Break It Good - translation of the lyrics into German

Break It Good - Jessicatranslation in German




Break It Good
Mach es gut kaputt
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Yea
Ja
Do you really wanna break my heart?
Willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Break my heart into
Mein Herz zerbrechen
I should have known you dealt the cause
Ich hätte wissen sollen, dass du der Grund warst
Right from the start
Von Anfang an
It's what you do
Das ist es, was du tust
Hey listen soldier
Hey hör mal, Soldat
Your mamma told???? a good boy
Deine Mama sagte, du wärst ein guter Junge
Now when I tell her
Jetzt, wenn ich ihr erzähle
What kind of fella' you've become now
Was für ein Kerl du jetzt geworden bist
Why-ay-ay?
Warum-um-um?
It's your chance
Es ist deine Chance
But you're gonna drink???? boys on
Aber du wirst sie mit den Jungs vertrinken
Cause when you love somebody
Denn wenn du jemanden liebst
The way I love somebody
So wie ich jemanden liebe
And that somebody was you
Und dieser jemand warst du
Now you've got me thinking
Jetzt bringst du mich zum Nachdenken
Do you really wanna break my heart?
Willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Break my heart into
Mein Herz zerbrechen
I should have known you dealt the cause
Ich hätte wissen sollen, dass du der Grund warst
Right from the start
Von Anfang an
It's what you do
Das ist es, was du tust
'You heard of karma?
Hast du von Karma gehört?
She's like your mamma
Sie ist wie deine Mama
She's gonna show ya'
Sie wird es dir zeigen
'Cause what comes up now
Denn was jetzt hochkommt
Is gonna come down
Wird auch wieder runterkommen
She's a real ...
Sie ist eine echte ...
She will bite
Sie wird beißen
She will fight
Sie wird kämpfen
And she'll see you to do it right
Und sie wird dafür sorgen, dass du es richtig machst
(Ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay)
It's your chance
Es ist deine Chance
But you're gonna drink???? boys on
Aber du wirst sie mit den Jungs vertrinken
Cause when you love somebody
Denn wenn du jemanden liebst
The way I love somebody
So wie ich jemanden liebe
And that somebody was you
Und dieser jemand warst du
Now you've got me thinking
Jetzt bringst du mich zum Nachdenken
Do you really wanna break my heart?
Willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Break my heart into
Mein Herz zerbrechen
I should have known you dealt the cause
Ich hätte wissen sollen, dass du der Grund warst
Right from the start
Von Anfang an
It's what you do
Das ist es, was du tust
So do you really wanna break my heart?
Also, willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Don't blame me like the fool
Gib mir nicht die Schuld, als wär ich der Narr
If you really wanna brake my heart
Wenn du wirklich mein Herz brechen willst
Make sure you break it
Stell sicher, dass du es brichst
- Brake it good
- Mach es gut kaputt
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
- Come break it good (yeah)
- Komm, mach es gut kaputt (ja)
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
- Come break it good (ey)
- Komm, mach es gut kaputt (ey)
Cause when you love somebody
Denn wenn du jemanden liebst
The way I loved you once
So wie ich dich einst geliebt habe
You're gonna see for yourself
Wirst du selbst sehen
What I'm talking about (yeah)
Wovon ich spreche (ja)
Do you really wanna break my heart?
Willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Break my heart into
Mein Herz zerbrechen
I should have known you dealt the cause
Ich hätte wissen sollen, dass du der Grund warst
Right from the start
Von Anfang an
It's what you do
Das ist es, was du tust
So do you really wanna break my heart?
Also, willst du wirklich mein Herz brechen?
Break my heart
Mein Herz brechen
Don't blame me like the fool
Gib mir nicht die Schuld, als wär ich der Narr
If you really wanna brake my heart
Wenn du wirklich mein Herz brechen willst
Make sure you break it
Stell sicher, dass du es brichst
- Brake it good
- Mach es gut kaputt
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
Show me what you've got
Zeig mir, was du drauf hast
- Come break it good (ey)
- Komm, mach es gut kaputt (ey)





Writer(s): David Todua, E. Larsen, Tommy P Gregersen

Jessica - Break It Good
Album
Break It Good
date of release
29-01-2016


Attention! Feel free to leave feedback.