Lyrics and translation Jessicka - Eve Of Your Leave
Something
came
over
me
Quelque
chose
m'est
arrivé
With
the
first
autumn
leaf
Avec
la
première
feuille
d'automne
With
your
call
to
me
Avec
ton
appel
à
moi
On
the
eve
of
your
leave
À
la
veille
de
ton
départ
Once
through
the
door
I
see
Une
fois
la
porte
franchie,
je
vois
An
awful
familiar
sea
Une
mer
terriblement
familière
No
reason
to
disagree
Aucune
raison
de
ne
pas
être
d'accord
Finger
a
loose
thread
on
my
dress
Je
touche
un
fil
qui
se
défait
sur
ma
robe
Finger
a
loose
thread
on
my
dress
Je
touche
un
fil
qui
se
défait
sur
ma
robe
Finger
a
loose
thread
on
my
dress
Je
touche
un
fil
qui
se
défait
sur
ma
robe
Slow
and
then
Lentement
et
puis
Suddenly
Soudain
The
purpose
Le
but
The
bad
sheets
Les
draps
sales
Even
if
you
were
asking
Même
si
tu
demandais
I′d
paint
my
lips
red
and
say
yes
Je
peindrais
mes
lèvres
en
rouge
et
dirais
oui
I'd
paint
my
lips
red
and
say
yes
Je
peindrais
mes
lèvres
en
rouge
et
dirais
oui
I′d
paint
my
lips
red
and
say
yes
Je
peindrais
mes
lèvres
en
rouge
et
dirais
oui
And
say
yes
Et
dirais
oui
And
say
yes
Et
dirais
oui
And
say
yes
Et
dirais
oui
Something
came
over
me
Quelque
chose
m'est
arrivé
With
the
last
fallen
leaves
Avec
les
dernières
feuilles
tombées
As
I
left
your
keys
Alors
que
je
laissais
tes
clés
On
the
eve
of
your
leave
À
la
veille
de
ton
départ
On
the
eve
of
your
leave
À
la
veille
de
ton
départ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.