Lyrics and translation Jessie Baylin - By Any Rules

By Any Rules

I'll never be as wild as I could be
And never as smart as I should be
But I'll let love in so that's worth something

And once in a while I can risk it
And every now and then I don't fix it
There's something charming in being broken
It's so disarming and unspoken

Won't play by any rules
I'm going with the night
I play it all so cool
Won't yield any one inside

And what about you? Are you with me?
Is there some place else you need to be?
'Cause I've been waiting for such a long time
And all this patience it's made me lose my mind

Won't play by any rules
I'm going with the night
I play it all so cool
Won't yield any one inside
Won't yield any one inside
Won't yield any one inside

There's no way I won't go
There's nothing I need to know

Won't play by any rules
I'm going with the night
I play it all so cool
Won't yield any one inside

Won't play by any rules
I'm going with the night
I play it all so cool
Won't yield any one inside

Won't yield any one inside
I won't yield any one inside
I won't yield any one in
I won't yield any one inside

Par Aucune Règle

Je ne serai jamais aussi sauvage que je pourrais l'être
Et jamais aussi intelligente que je devrais l'être
Mais je laisserai l'amour entrer, donc ça vaut quelque chose

Et de temps en temps, je peux prendre le risque
Et de temps en temps, je ne le répare pas
Il y a quelque chose de charmant à être brisé
C'est tellement désarmant et inexprimé

Je ne jouerai pas selon aucune règle
Je vais avec la nuit
Je joue tout cool
Je ne laisserai personne entrer

Et toi, tu es avec moi ?
Y a-t-il un autre endroit où tu dois être ?
Parce que j'attends depuis si longtemps
Et toute cette patience m'a fait perdre la tête

Je ne jouerai pas selon aucune règle
Je vais avec la nuit
Je joue tout cool
Je ne laisserai personne entrer
Je ne laisserai personne entrer
Je ne laisserai personne entrer

Il n'y a aucun moyen que je ne parte pas
Il n'y a rien que je doive savoir

Je ne jouerai pas selon aucune règle
Je vais avec la nuit
Je joue tout cool
Je ne laisserai personne entrer

Je ne jouerai pas selon aucune règle
Je vais avec la nuit
Je joue tout cool
Je ne laisserai personne entrer

Je ne laisserai personne entrer
Je ne laisserai personne entrer
Je ne laisserai personne entrer
Je ne laisserai personne entrer