Jessie Baylin - Sparrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie Baylin - Sparrow




When I see you again
Когда я увижу тебя снова
It's different like you said it's be
Все по-другому, как ты и сказал, это будет
Differences I feel and the walls ahead of me
Различия, которые я чувствую, и стены передо мной
Like markers on my journey
Как ориентиры на моем пути
I'm sick and tired of the thought of you
Меня тошнит от одной мысли о тебе
The complimenting way in which we lay
Комплиментарный способ, которым мы лежим
Why'd you come so close to me today?
Почему ты сегодня подошел ко мне так близко?
My love is like a sparrow sittin' on the window sill
Моя любовь подобна воробью, сидящему на подоконнике.
Listening to lovers time waiting to be filled
Слушая время влюбленных, ожидающих, когда оно будет заполнено
My love is like a sparrow dancing on the roof
Моя любовь подобна воробью, танцующему на крыше.
Listening to lovers speak finding silent proof
Слушая, как говорят влюбленные, находя молчаливые доказательства
My love is like a sparrow
Моя любовь подобна воробью
Oh yes it is
О да, это так
And if I go in again
И если я войду снова
It's deeper like you said it'd be
Это глубже, как ты и говорил, что это будет
Heightening the senses all around me
Усиливая чувства вокруг меня
Like summer winds in bloom
Как летние ветры в цвету
I'm woozy from the thought of you
У меня кружится голова от одной мысли о тебе
The complimenting way in which we lay
Комплиментарный способ, которым мы лежим
Why'd you come so close to me today?
Почему ты сегодня подошел ко мне так близко?





Writer(s): Jessie Baylin, Mark Goldenberg


Attention! Feel free to leave feedback.