Lyrics and translation Jessie Baylin - Tennessee Gem

Tennessee Gem

What a fine southern man
Down in Tennessee
A good old boy
Eyes in which I dream
And he's awkward as a teen
Beautiful, drawer that I can hang on to
Chorus:

I find a comfort in his sound
He wouldn't preach
Unless he found something he believed would last
That he believed could the hands of time
I'm trying to find a way to make him mine
What a gem, a treasure chest
Out diggin' deep
A gentleman, He'd bring me peace
And I'm floating in his sea
So beautiful, I could just sail away
Chorus:

I find a comfort in his sound
He wouldn't preach
Unless he found something that he believe would last
That he believed could hold the hands of time
I'm trying to find a way to make him mine
Uh
He sines right through me
Uh uh uh
This love, it's running deep
Chorus:

I find a comfort in his sound
He wouldn't preach
Unless he found something he believed would last
That he believed could the hands of time
I'm trying to find a way to make him mine
Uh uh uh
I'm trying to find a way to make him mine

Gemme du Tennessee

Quel bel homme du sud
Dans le Tennessee
Un bon garçon
Des yeux dans lesquels je rêve
Et il est maladroit comme un adolescent
Magnifique, un tiroir auquel je peux m'accrocher
Chorus :

Je trouve un réconfort dans son son
Il ne prêcherait pas
S'il ne trouvait pas quelque chose qu'il croit qui durerait
Qu'il croit pouvoir tenir les mains du temps
J'essaie de trouver un moyen de te faire mien
Quelle gemme, un coffre au trésor
En train de creuser profondément
Un gentleman, il m'apporterait la paix
Et je flotte dans sa mer
Tellement beau, je pourrais simplement naviguer
Chorus :

Je trouve un réconfort dans son son
Il ne prêcherait pas
S'il ne trouvait pas quelque chose qu'il croit qui durerait
Qu'il croit pouvoir tenir les mains du temps
J'essaie de trouver un moyen de te faire mien
Uh
Il brille à travers moi
Uh uh uh
Cet amour, il court en profondeur
Chorus :

Je trouve un réconfort dans son son
Il ne prêcherait pas
S'il ne trouvait pas quelque chose qu'il croit qui durerait
Qu'il croit pouvoir tenir les mains du temps
J'essaie de trouver un moyen de te faire mien
Uh uh uh
J'essaie de trouver un moyen de te faire mien