Jessie Farrell - Prettiest Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie Farrell - Prettiest Things




Prettiest Things
Самые прекрасные вещи
Turn around
Обернись,
Turn around a little bit more
Обернись ещё немного,
Look into my eyes, is it me or my disguise
Посмотри мне в глаза, это я или мой обман?
I been up
Я не спала,
I been up all nite
Я не спала всю ночь.
Why can't I see the truth, is it me or me with you
Почему я не вижу правды, это я или я с тобой?
Say you'll love me forever
Скажи, что будешь любить меня вечно,
Will you hold my hand
Возьми меня за руку,
Take a chance
Рискни.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you
Возвращают меня к тебе.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you, yes they do
Возвращают меня к тебе, да, возвращают.
I didn't know when I first met love
Я не знала, когда впервые встретила любовь,
I'd open up my heart, have it held and torn apart
Что открою свое сердце, его будут держать и разрывать на части.
Found out this whole darn thing is tough
Выяснила, что все это чертовски сложно,
It's not black and white
Это не черное и белое,
It takes work to get it right
Нужно потрудиться, чтобы все сделать правильно.
Say you'll love me forever
Скажи, что будешь любить меня вечно,
Will you hold my hand
Возьми меня за руку,
Take a chance
Рискни.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you
Возвращают меня к тебе.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you, back to you
Возвращают меня к тебе, к тебе.
Don't waste my time falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time Falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time Falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time falling in line
Не трать мое время, вставая в строй.
The prettiest things in my life make me love you more
Самые прекрасные вещи в моей жизни заставляют меня любить тебя сильнее.
The prettiest things in my life bring me back to you
Самые прекрасные вещи в моей жизни возвращают меня к тебе.
I needed you back I didn't want you to go
Ты был мне нужен обратно, я не хотела, чтобы ты уходил.
Said I've been waiting so long to figure it out and here we go
Сказала, что так долго ждала, чтобы разобраться во всем, и вот мы здесь.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you
Возвращают меня к тебе.
The prettiest things in my life
Самые прекрасные вещи в моей жизни
They bring me back to you
Возвращают меня к тебе.
Don't waste my time falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time Falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time Falling in line
Не трать мое время, вставая в строй,
Don't waste my time falling in line
Не трать мое время, вставая в строй.





Writer(s): jessie farrell


Attention! Feel free to leave feedback.