Lyrics and translation Jessie G - Ghost

Ghost

You seem like a ghost to me
One minute you're gone now you're close to me
I feel like I'm losing my mind all the time
Got me wondering if there is hope for me
I'm right where I'm suppose to be
You say i got issues you over see
I'm sorry I'm not what i hope to be
I'm tryna be heard more than locally

No matter what you say I'm doing you right
Long as you happy I don't want to fight
We can pack a bag and jump on a flight
Wherever you want we can be there tonight
Yea we can be there tonight
Pick where you want it don't matter the price
Live how we want we ain't doing it twice
You love designer, get covered in ice
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Aye, you love designer, get covered in ice
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Aye, you love designer, get covered in ice

You seem like a ghost to me
One minute you're gone now you're close to me
I feel like I'm losing my mind all the time
Got me wondering if there is hope for me
I'm right where I'm suppose to be
You say i got issues you over see
I'm sorry I'm not what i hope to be
I'm tryna be heard more than locally

See I've been tryna live peacefully
Giving her love like a piece of me
No this life ain't what it needs to be
How you walk away so easily
Or maybe it just ain't my time
I got way too much that's been on my mind
I may not look it but I'm feeling fine
I may not look it but I'm feeling fine
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Say i may not look it but I'm feeling fine
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Say i may not look it but I'm feeling fine

You seem like a ghost to me
One minute you're gone now you're close to me
I feel like I'm losing my mind all the time
Got me wondering if there is hope for me
I'm right where I'm suppose to be
You say i got issues you over see
I'm sorry I'm not what i hope to be
I'm tryna be heard more than locally
You seem like a ghost to me
One minute you're gone now you're close to me
I feel like I'm losing my mind all the time
Got me wondering if there is hope for me
I'm right where I'm suppose to be
You say i got issues you over see
I'm sorry I'm not what i hope to be
I'm tryna be heard more than locally

Fantôme

Tu me sembles un fantôme
Une minute tu es partie, maintenant tu es près de moi
J'ai l'impression de perdre la tête tout le temps
Je me demande s'il y a de l'espoir pour moi
Je suis à ma place
Tu dis que j'ai des problèmes que tu vois
Je suis désolée de ne pas être ce que j'espère être
J'essaie de me faire entendre plus que localement

Peu importe ce que tu dis, je fais tout bien
Tant que tu es heureuse, je ne veux pas me battre
On peut faire nos valises et prendre un vol
Où tu veux, on peut y être ce soir
Ouais, on peut y être ce soir
Choisis où tu veux aller, le prix n'a pas d'importance
On vit comme on veut, on ne le fera pas deux fois
Tu aimes le designer, sois recouverte de glace
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Aye, tu aimes le designer, sois recouverte de glace
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Aye, tu aimes le designer, sois recouverte de glace

Tu me sembles un fantôme
Une minute tu es partie, maintenant tu es près de moi
J'ai l'impression de perdre la tête tout le temps
Je me demande s'il y a de l'espoir pour moi
Je suis à ma place
Tu dis que j'ai des problèmes que tu vois
Je suis désolée de ne pas être ce que j'espère être
J'essaie de me faire entendre plus que localement

Tu vois, j'essaie de vivre paisiblement
Je te donne de l'amour comme un morceau de moi
Non, cette vie n'est pas ce qu'elle devrait être
Comment peux-tu partir si facilement
Ou peut-être que ce n'est pas encore mon heure
J'ai beaucoup trop de choses en tête
Je n'ai peut-être pas l'air, mais je me sens bien
Je n'ai peut-être pas l'air, mais je me sens bien
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dis que je n'ai peut-être pas l'air, mais je me sens bien
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dis que je n'ai peut-être pas l'air, mais je me sens bien

Tu me sembles un fantôme
Une minute tu es partie, maintenant tu es près de moi
J'ai l'impression de perdre la tête tout le temps
Je me demande s'il y a de l'espoir pour moi
Je suis à ma place
Tu dis que j'ai des problèmes que tu vois
Je suis désolée de ne pas être ce que j'espère être
J'essaie de me faire entendre plus que localement
Tu me sembles un fantôme
Une minute tu es partie, maintenant tu es près de moi
J'ai l'impression de perdre la tête tout le temps
Je me demande s'il y a de l'espoir pour moi
Je suis à ma place
Tu dis que j'ai des problèmes que tu vois
Je suis désolée de ne pas être ce que j'espère être
J'essaie de me faire entendre plus que localement