Jessie G - Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie G - Ghost




You seem like a ghost to me
Ты кажешься мне призраком.
One minute you're gone now you're close to me
В одну минуту ты ушел, теперь ты рядом со мной.
I feel like I'm losing my mind all the time
Мне все время кажется, что я схожу с ума.
Got me wondering if there is hope for me
Я задаюсь вопросом есть ли для меня надежда
I'm right where I'm suppose to be
Я там, где и должен быть.
You say i got issues you over see
Ты говоришь что у меня есть проблемы с тобой понимаешь
I'm sorry I'm not what i hope to be
Прости, я не тот, кем надеюсь стать.
I'm tryna be heard more than locally
Я стараюсь быть услышанным не только на местном уровне
No matter what you say I'm doing you right
Что бы ты ни говорил, я поступаю с тобой правильно.
Long as you happy I don't want to fight
Пока ты счастлива я не хочу ссориться
We can pack a bag and jump on a flight
Мы можем собрать вещи и отправиться в полет.
Wherever you want we can be there tonight
Где бы ты ни захотел, мы можем быть там этой ночью.
Yea we can be there tonight
Да мы можем быть там сегодня вечером
Pick where you want it don't matter the price
Выбирай где хочешь цена не имеет значения
Live how we want we ain't doing it twice
Живи так как мы хотим мы не делаем этого дважды
You love designer, get covered in ice
Ты любишь дизайнера, покрывайся льдом.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
А А А А А А А А А А А А а
Aye, you love designer, get covered in ice
Да, ты любишь дизайнера, покрывайся льдом.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
А А А А А А А А А А А А а
Aye, you love designer, get covered in ice
Да, ты любишь дизайнера, покрывайся льдом.
You seem like a ghost to me
Ты кажешься мне призраком.
One minute you're gone now you're close to me
В одну минуту ты ушел, теперь ты рядом со мной.
I feel like I'm losing my mind all the time
Мне все время кажется, что я схожу с ума.
Got me wondering if there is hope for me
Я задаюсь вопросом есть ли для меня надежда
I'm right where I'm suppose to be
Я там, где и должен быть.
You say i got issues you over see
Ты говоришь что у меня есть проблемы с тобой понимаешь
I'm sorry I'm not what i hope to be
Прости, я не тот, кем надеюсь стать.
I'm tryna be heard more than locally
Я стараюсь быть услышанным не только на местном уровне
See I've been tryna live peacefully
Видишь ли я пытаюсь жить мирно
Giving her love like a piece of me
Дарю ей любовь, как частичку себя.
No this life ain't what it needs to be
Нет, эта жизнь не такая, какой должна быть.
How you walk away so easily
Как ты так легко уходишь
Or maybe it just ain't my time
Или, может быть, это просто не мое время.
I got way too much that's been on my mind
У меня слишком много всего было в голове
I may not look it but I'm feeling fine
Может я и не выгляжу так но чувствую себя прекрасно
I may not look it but I'm feeling fine
Может я и не выгляжу так но чувствую себя прекрасно
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
А А А А А А А А А А А А А а
Say i may not look it but I'm feeling fine
Может я и не выгляжу так но чувствую себя прекрасно
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
А А А А А А А А А А А А А а
Say i may not look it but I'm feeling fine
Может я и не выгляжу так но чувствую себя прекрасно
You seem like a ghost to me
Ты кажешься мне призраком.
One minute you're gone now you're close to me
В одну минуту ты ушел, теперь ты рядом со мной.
I feel like I'm losing my mind all the time
Мне все время кажется, что я схожу с ума.
Got me wondering if there is hope for me
Я задаюсь вопросом есть ли для меня надежда
I'm right where I'm suppose to be
Я там, где и должен быть.
You say i got issues you over see
Ты говоришь что у меня есть проблемы с тобой понимаешь
I'm sorry I'm not what i hope to be
Прости, я не тот, кем надеюсь стать.
I'm tryna be heard more than locally
Я стараюсь быть услышанным не только на местном уровне
You seem like a ghost to me
Ты кажешься мне призраком.
One minute you're gone now you're close to me
В одну минуту ты ушел, теперь ты рядом со мной.
I feel like I'm losing my mind all the time
Мне все время кажется, что я схожу с ума.
Got me wondering if there is hope for me
Я задаюсь вопросом есть ли для меня надежда
I'm right where I'm suppose to be
Я там, где и должен быть.
You say i got issues you over see
Ты говоришь что у меня есть проблемы с тобой понимаешь
I'm sorry I'm not what i hope to be
Прости, я не тот, кем надеюсь стать.
I'm tryna be heard more than locally
Я стараюсь быть услышанным не только на местном уровне





Writer(s): Jessie Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.