Jessie G - Pop Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessie G - Pop Off




Pop Off
Pop Off
Yeah
Ouais
Let's run a check up just like Nike
Faisons un contrôle comme Nike
Lyrics on my phone coming out as quick as lighting
Les paroles sur mon téléphone sortent aussi vite que l'éclair
Blowing on a cone in my zone, that's where i be
Je fume un joint dans mon coin, c'est que je suis
I can see my numbers going up i think they like me
Je vois mes chiffres grimper, je pense qu'ils m'aiment
Aye
Ouais
Yeah you know I'm quick to pop off
Tu sais que je suis rapide pour exploser
Right back to the casa and she quick to take her top off
Direct de retour à la maison et elle est rapide pour enlever son haut
I don't even know my plug, he just pull up and drop off
Je ne connais même pas mon dealer, il arrive juste et dépose
Yeah we keep it real round here there ain't no room for knock offs
Ouais on reste réel ici, il n'y a pas de place pour les contrefaçons
No Sir
Non Monsieur
I'm the goat no fur
Je suis la chèvre, pas de fourrure
Bitch I'm finna rock my tats, no shirt
Salope, je vais rocker mes tatouages, sans chemise
Hoe swerve
Fille, dévie
Said you can put that in reverse
Tu as dit que tu pouvais mettre ça en marche arrière
Say you want a feature but can't pay for half a verse
Tu dis que tu veux une collaboration mais tu ne peux pas payer la moitié d'un couplet
Said it's more than just a chance i got bigger plans
J'ai dit que c'est plus qu'une chance, j'ai de plus grands projets
Bitch we ain't never going broke
Salope, on ne sera jamais fauchés
Say that shit again
Redis ça encore une fois
We doing more than what we can just to get them bands
On fait plus que ce qu'on peut juste pour obtenir ces billets
Ain't gotta flex it on the gram, who you think i am
Pas besoin de le montrer sur Instagram, qui crois-tu que je suis ?
Ain't no Tekashi
Pas de Tekashi
Careful when moving they like to watch me
Fais attention quand tu te déplaces, ils aiment me regarder
Why don't they exterminate rats and let out Bobby
Pourquoi ne pas exterminer les rats et laisser sortir Bobby ?
I'm just trying to show you I'm confident, i ain't cocky
J'essaie juste de te montrer que j'ai confiance en moi, je ne suis pas arrogant
Hit you with that one two quick, i feel like rocky
Je te frappe avec ce un-deux rapide, je me sens comme Rocky
Yeah
Ouais
Let's run a check up just like Nike
Faisons un contrôle comme Nike
Lyrics on my phone coming out as quick as lighting
Les paroles sur mon téléphone sortent aussi vite que l'éclair
Blowing on a cone in my zone, that's where i be
Je fume un joint dans mon coin, c'est que je suis
I can see my numbers going up i think they like me
Je vois mes chiffres grimper, je pense qu'ils m'aiment
Yeah
Ouais
Let's run a check up just like Nike
Faisons un contrôle comme Nike
Lyrics on my phone coming out as quick as lighting
Les paroles sur mon téléphone sortent aussi vite que l'éclair
Blowing on a cone in my zone, that's where i be
Je fume un joint dans mon coin, c'est que je suis
I can see my numbers going up i think they like me
Je vois mes chiffres grimper, je pense qu'ils m'aiment
Yeah
Ouais
I pop off then reload
J'explose puis je recharge
Just picked a check up with commas and zeros
J'ai juste récupéré un chèque avec des virgules et des zéros
My flow so cold that i bought it a fur coat
Mon flow est tellement froid que je lui ai acheté un manteau de fourrure
But i am not boujie, i do not prefer thoses
Mais je ne suis pas snob, je ne préfère pas ces
N n n no
N n n non
You ain't go'n catch me in no Reebok
Tu ne me verras pas dans des Reebok
Only Nike check so run it up to see what we got
Seul un contrôle Nike, alors lance-le pour voir ce qu'on a
All my homies holding one so you get hit with three dots
Tous mes potes en tiennent un, alors tu te fais frapper avec trois points
You keep talking slick and we go'n show you just how we rock
Si tu continues à parler avec arrogance, on va te montrer comment on rock
Aye, ima get straight to my bag
Ouais, je vais aller droit à mon sac
I just believe in myself i don't brag
Je crois juste en moi, je ne me vante pas
Always on go cuz my jet never lags
Toujours en mouvement car mon jet ne tarde jamais
Walk in that bitch, hit the mic then i spaz
Je rentre dans cette salope, j'attaque le micro puis je craque
Yeah
Ouais
Aye, I feel like Taz, Manian devil
Ouais, je me sens comme Taz, le diable Mania
Aye look look
Ouais, regarde regarde
These rappers trash, I had to tell em
Ces rappeurs sont de la merde, j'ai le dire
Aye look look
Ouais, regarde regarde
Just got the pack, but we ain't selling
J'ai juste reçu le paquet, mais on ne vend pas
Aye look look
Ouais, regarde regarde
Count up the cash, my pockets swelling
Compte l'argent, mes poches gonflent
Yeah
Ouais
Let's run a check up just like Nike
Faisons un contrôle comme Nike
Lyrics on my phone coming out as quick as lighting
Les paroles sur mon téléphone sortent aussi vite que l'éclair
Blowing on a cone in my zone, that's where i be
Je fume un joint dans mon coin, c'est que je suis
I can see my numbers going up i think they like me
Je vois mes chiffres grimper, je pense qu'ils m'aiment
Yeah
Ouais
Let's run a check up just like Nike
Faisons un contrôle comme Nike
Lyrics on my phone coming out as quick as lighting
Les paroles sur mon téléphone sortent aussi vite que l'éclair
Blowing on a cone in my zone, that's where i be
Je fume un joint dans mon coin, c'est que je suis
I can see my numbers going up i think they like me
Je vois mes chiffres grimper, je pense qu'ils m'aiment





Writer(s): Jessie Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.