Jessie J - Love Will Save The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie J - Love Will Save The World




Love Will Save The World
Любовь спасет мир
They say oil and water don't go together
Говорят, что масло и вода несовместимы
Rules say can't be flipping switches in stormy weather
Правила гласят, что нельзя переворачивать выключатели в грозу
I'm living on the edge with the trivia, no
Я живу на грани с тривиа, нет
Maybe there's a love that's different
Может быть, есть любовь, которая отличается
Opposites attract, opposites attract
Противоположности притягиваются, противоположности притягиваются
Maybe I don't care, I'm giving up
Может быть, мне все равно, я сдаюсь
But there's a dose of love I forgot
Но есть доза любви, которую я забыла
Opposites attract, opposites attract
Противоположности притягиваются, противоположности притягиваются
When pain is the enemy
Когда боль - это враг
So this won't be the end of me, no
Так что это не будет концом для меня, нет
So breaking is the remedy
Так что разрыв - это лекарство
Love is our destiny, yeah
Любовь - наша судьба, да
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world
Любовь спасет мир
Lo-Lo-Love will save the world
Лю-лю-Любовь спасет мир
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world, umm
Любовь спасет мир, эм
Lo-Lo-Love will save the world, yeah
Лю-лю-Любовь спасет мир, да
We break all our rules
Мы нарушаем все наши правила
But they but they think they clever
Но они думают, что они хорошенькие
(They think they clever, they think they clever, they think they clever)
(Они думают, что они умные, они думают, что они умные, они думают, что они умные)
They say hearts that speak a different language won't last forever
Говорят, сердца, которые говорят на разных языках, не будут длиться вечно
I'm living on the edge with the trivia, no
Я живу на грани с тривиа, нет
Maybe there's a love that's different
Может быть, есть любовь, которая отличается
Opposites attract, opposites attract
Противоположности притягиваются, противоположности притягиваются
Maybe I don't care, I'm giving up
Может быть, мне все равно, я сдаюсь
But there's a dose of love I forgot
Но есть доза любви, которую я забыла
Opposites attract, opposites attract
Противоположности притягиваются, противоположности притягиваются
When pain is the enemy
Когда боль - это враг
So this won't be the end of me, no
Так что это не будет концом для меня, нет
So breaking is the remedy
Так что разрыв - это лекарство
Love is our destiny, oh
Любовь - наша судьба, ох
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world
Любовь спасет мир
Lo-Lo-Love will save the world
Лю-лю-Любовь спасет мир
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world
Любовь спасет мир
Lo-Lo-Love will save the world
Лю-лю-Любовь спасет мир
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love with you, love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love with you, love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love with you, love with you (ooh, yeah)
Влюблена в тебя, влюблена в тебя (о, да)
Love with you, love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love with you, love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love with you, love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
(I never got to be the one you fight for)
никогда не была той, за кого ты борешься)
No no no no
Нет нет нет нет
(No, I never gonna be the one)
(Нет, я никогда не буду той)
The one you love, the one you love, the one you love
Которую ты любишь, которую ты любишь, которую ты любишь
(No, I never got to be the one you cry for)
(Нет, я никогда не была той, из-за кого ты плачешь)
No no no no no
Нет нет нет нет нет
(No, I never gonna be the one)
(Нет, я никогда не буду той)
The one you love
Которую ты любишь
When pain is the enemy
Когда боль - это враг
So this won't be the end of me, no
Так что это не будет концом для меня, нет
So breaking is the remedy
Так что разрыв - это лекарство
Love is our destiny, oh
Любовь - наша судьба, ох
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world
Любовь спасет мир
Lo-Lo-Love will save the world
Лю-лю-Любовь спасет мир
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Love will save the world
Любовь спасет мир
Lo-Lo-Love will save the world
Лю-лю-Любовь спасет мир





Writer(s): JESSICA CORNISH, DARHYL CAMPER


Attention! Feel free to leave feedback.