Lyrics and translation Jessie J - Sweet Talker

Sweet Talker

Talk to me, oh yeah
So talk to me, oh yeah
So talk to me, yeah
So talk to me, oh yeah

Faded but I still stopped
When I saw you on my way out
I rolled all my sleeves up
You may be a situation

Say you want my heart, it′s a silly thing to start
I can tell you know what it takes to make me fall apart

So here we are, it's going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain′t gotta look like a movie star
'Cause, boy, you sound so sweet, you can have it all
Talking about, a teachers' pet,
Baby you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night, honey pie

So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
So talk to me, yeah
So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)

You think you were Casanova,
Now put your money where your mouth is
I think I′ll kick my heels off
You don′t know what you started

So you want my heart, it's a silly thing to start
I can tell you know what it takes to make me fall apart

So here we are, it′s going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain't gotta look like a movie star
′Cause, boy, you sound so sweet, you can have it all
Talk about, a teachers' pet, baby you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night, honey pie

So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)
So talk to me, yeah
So talk to me, oh yeah (sweet talker, sweet talker)

Hope you know I′m rolling solo after tonight, oh yeah
(Talk to me)
'Cause I can play this game with my eyes closed
Baby, shake it off, okay
(So talk to me)
'Cause you can make me feel so good
I′mma make you feel, talk to me yeah

Talk to me, yeah
So talk to me, talk to me, talk to me, talk to me, baby

So here we are, it′s going down
Such a sweet talker, turning me around
You ain't gotta look like a movie star
′Cause boy you sound so sweet, you can have it all
Talk about, a teachers' pet, baby you look cute when you make my bed
You just keep singing those lullabies
Sweet talk me all night honey pie, yeah yeah

(Sweet talker, sweet talker)
Talk to me (sweet talker, sweet talker)
Oh yeah
Sweet talker, baby (sweet talker, sweet talker)

Сладкие речи

Поговори со мной, о да
Так поговори со мной, о да
Так поговори со мной, да
Так поговори со мной, о да

Я уже уходила, но все же остановилась
Когда увидела тебя на выходе
Я закатала рукава
Ты можешь стать для меня проблемой

Ты говоришь, что хочешь мое сердце, это глупо начинать
Я вижу, ты знаешь, как заставить меня разбиться

Итак, вот мы здесь, все начинается
Такой сладкоголосый, ты меня очаровываешь
Тебе не нужно выглядеть как кинозвезда
Потому что, мальчик, твои речи так сладки, ты можешь получить все
Говоришь, любимчик учителей,
Малыш, ты так мило выглядишь, когда застилаешь мою постель
Просто продолжай петь эти колыбельные
Уговаривай меня всю ночь, сладенький

Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)
Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)
Так поговори со мной, да
Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)

Ты думаешь, что ты Казанова,
А теперь подтверди свои слова делом
Думаю, я сниму туфли
Ты не знаешь, что ты начал

Так ты хочешь мое сердце, это глупо начинать
Я вижу, ты знаешь, как заставить меня разбиться

Итак, вот мы здесь, все начинается
Такой сладкоголосый, ты меня очаровываешь
Тебе не нужно выглядеть как кинозвезда
Потому что, мальчик, твои речи так сладки, ты можешь получить все
Говоришь, любимчик учителей, малыш, ты так мило выглядишь, когда застилаешь мою постель
Просто продолжай петь эти колыбельные
Уговаривай меня всю ночь, сладенький

Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)
Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)
Так поговори со мной, да
Так поговори со мной, о да (сладкие речи, сладкие речи)

Надеюсь, ты знаешь, что после сегодняшней ночи я буду одна, о да
(Поговори со мной)
Потому что я могу играть в эту игру с закрытыми глазами
Малыш, стряхни это с себя, хорошо
(Так поговори со мной)
Потому что ты можешь заставить меня чувствовать себя так хорошо
Я заставлю тебя чувствовать, поговори со мной, да

Поговори со мной, да
Так поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, малыш

Итак, вот мы здесь, все начинается
Такой сладкоголосый, ты меня очаровываешь
Тебе не нужно выглядеть как кинозвезда
Потому что, мальчик, твои речи так сладки, ты можешь получить все
Говоришь, любимчик учителей, малыш, ты так мило выглядишь, когда застилаешь мою постель
Просто продолжай петь эти колыбельные
Уговаривай меня всю ночь, сладенький, да, да

(Сладкие речи, сладкие речи)
Поговори со мной (сладкие речи, сладкие речи)
О да
Сладкие речи, малыш (сладкие речи, сладкие речи)