Lyrics and translation Jessie J - Wild - No Rap Edit

If I go hard, let me tell you that it's worth it
Play the right cards, I-I ain't afraid to work it
Brush 'em right off, when they say I don't deserve it
Hands on my heart, you-you keep my fire burning (hey!)

Ooh, it feels so crazy when you scream my name
Love it when you rock me over every day
When I think about it I could go insane
Here we are it's beautiful, I'm blown away

If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild

When it gets rough and the rain starts pouring
I turn up the heat 'cause the drama ain't important
Let 'em all talk talk, I'ma just ignore it
Hands on my heart, you-you keep me moving foward (hey!)

Ooh, it feels so crazy when you scream my name
Love it when you rock me over every day
When I think about it I could go insane
Here we are it's beautiful, I'm blown away

If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild

Wild, wild, wild
Whoa, oh-oh-oh
Wild, wild, wild
Whoa, oh-oh-oh

I'm so intrigued by the way you love
Wish I could stay underneath your touch
Forever you will be by my side
I'm not afraid of running wild

If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild

Wild, wild, wild
Whoa, oh-oh-oh
Wild, wild, wild (J-J-J-J)
Whoa, oh-oh-oh (Jessie J)
Wild, wild, wild
Whoa, oh-oh-oh
Wild, wild, wild
Whoa, oh-oh-oh

Если я буду стараться изо всех сил, позволь мне сказать тебе, что это того стоит
Разыгрываю правильные карты, я-я не боюсь действовать.
Отмахиваюсь от них сразу, когда они говорят, что я этого не заслуживаю
Положи руки мне на сердце, ты-ты поддерживаешь мой огонь горящим (эй!)

О, это такое безумное чувство, когда ты выкрикиваешь мое имя
Люблю, когда ты укачиваешь меня каждый день
Когда я думаю об этом, я могу сойти с ума
Вот мы и здесь, это прекрасно, я потрясен

Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума
Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума

Когда становится пасмурно и начинает лить дождь
Я прибавляю газу, потому что драма не важна.
Пусть они все говорят, говорят, я просто проигнорирую это.
Положа руки на мое сердце, ты-ты заставляешь меня двигаться вперед (эй!)

О, это такое безумное чувство, когда ты выкрикиваешь мое имя
Люблю, когда ты укачиваешь меня каждый день
Когда я думаю об этом, я могу сойти с ума
Вот мы и здесь, это прекрасно, я потрясен

Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума
Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума

Дикий, дикий, дикий
Ого, о-о-о
Дикий, дикий, дикий
Ого, о-о-о

Я так заинтригован тем, как ты любишь
Хотел бы я оставаться под твоими прикосновениями
Ты всегда будешь рядом со мной.
Я не боюсь одичать

Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума
Если это сон, я не буду открывать глаза.
Я сплю? Нет, я жив
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моей фантазии мы сходим с ума

Дикий, дикий, дикий
Ого, о-о-о
Дикий, дикий, дикий (Джей-Джей-Джей-Джей)
Уоу, о-о-о (Джесси Джей)
Дикий, дикий, дикий
Ого, о-о-о
Дикий, дикий, дикий
Ого, о-о-о