Lyrics and translation Jessie James - Boys In the Summer

Boys In the Summer

It's hot as hell even in the shade
Squeeze you a little bit of lemonade
Wearing next to nothing and we like it
Coconut oil running down our backs
Girls trying to give the guys a heart attack
Baby there's no denying
The reason for July's skinny dipping and checking out tan lines
Making out underneath the moonlight

Oh, yeah, yeah
Boys look so much hotter in the summer
Yeah, yeah
Take your shirt off in the water, pulled me under
Oh, I must be dreaming
Oh, you got me singing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Stand the heat kissing on me
Standing in line at the Dairy Queen
You slipped your hand in my back pocket
Driving down the road
You'll be hanging out the window
50 miles but we've got no place to go
I don't care cause I like it

We're underneath the stars
Laying here on the hood of your car
Baby, I barely know who you are

Oh, yeah, yeah
Boys look so much hotter in the summer
Yeah, yeah
Take your shirt off in the water, pulled me under
Oh, I must be dreaming
Oh, you got me singing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Summer only lasts so long
And there's nothing wrong with having some fun, yeah
No need to apologize
Just close your eyes and kiss on me tonight

It's hot as hell even in the shade
Squeeze you a little bit of lemonade
Wearing next to nothing and we like it
1, 2, 3, 4 yeah

Yeah, yeah
Boys look so much hotter in the summer
Yeah, yeah
Take your shirt off in the water, pulled me under
Oh, I must be dreaming
Oh, you got me singing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah
Boys look so much hotter in the summer
Yeah, yeah
Take your shirt off in the water, pull me under
Oh, I must be dreaming
Oh, you got me singing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah
Boys look so much hotter in the summer
Yeah, yeah
Take your shirt off in the water, pulled me under
Oh, I must be dreaming
Oh, you got me singing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Les garçons en été

Il fait chaud comme l'enfer, même à l'ombre
Je vais me presser un peu de limonade
On porte presque rien et on aime ça
L'huile de noix de coco coule le long de nos dos
Les filles essaient de donner aux garçons une crise cardiaque
Bébé, il n'y a pas à le nier
La raison pour laquelle en juillet, on se baigne nu et on regarde les bronzages
On s'embrasse sous le clair de lune

Oh, ouais, ouais
Les garçons sont tellement plus chauds en été
Ouais, ouais
Enlève ton t-shirt dans l'eau, tu m'as tirée sous l'eau
Oh, je dois rêver
Oh, tu me fais chanter
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

On supporte la chaleur en s'embrassant
On fait la queue chez Dairy Queen
Tu as glissé ta main dans ma poche arrière
On roule sur la route
Tu seras pendu à la fenêtre
50 miles mais on n'a nulle part où aller
Je m'en fiche parce que j'aime ça

On est sous les étoiles
Allongés ici sur le capot de ta voiture
Bébé, je ne sais presque pas qui tu es

Oh, ouais, ouais
Les garçons sont tellement plus chauds en été
Ouais, ouais
Enlève ton t-shirt dans l'eau, tu m'as tirée sous l'eau
Oh, je dois rêver
Oh, tu me fais chanter
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

L'été ne dure pas si longtemps
Et il n'y a rien de mal à s'amuser un peu, ouais
Pas besoin de s'excuser
Ferme juste les yeux et embrasse-moi ce soir

Il fait chaud comme l'enfer, même à l'ombre
Je vais me presser un peu de limonade
On porte presque rien et on aime ça
1, 2, 3, 4 ouais

Ouais, ouais
Les garçons sont tellement plus chauds en été
Ouais, ouais
Enlève ton t-shirt dans l'eau, tu m'as tirée sous l'eau
Oh, je dois rêver
Oh, tu me fais chanter
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Ouais, ouais
Les garçons sont tellement plus chauds en été
Ouais, ouais
Enlève ton t-shirt dans l'eau, tu m'as tirée sous l'eau
Oh, je dois rêver
Oh, tu me fais chanter
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Ouais, ouais
Les garçons sont tellement plus chauds en été
Ouais, ouais
Enlève ton t-shirt dans l'eau, tu m'as tirée sous l'eau
Oh, je dois rêver
Oh, tu me fais chanter
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais