Jessie James - Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Jessie James - Wanted




Wanted
Voulue
Hoo hoo hoo.
Hoo hoo hoo.
I wanna lie in my bed
J'aimerais rester au lit
And do nothing
Et ne rien faire
I don't care what anyone says
Je m'en fiche de ce que les autres disent
I got you on my mind
J'ai pensé à toi
Thinking about one thing
J'ai pensé à une seule chose
Gonna show you how I do it best
Je vais te montrer comment je le fais le mieux
Put my lips on your mouth
Mettre mes lèvres sur ta bouche
Keep you comin around
Te faire revenir
Cus I like it
Parce que j'aime ça
Put your hands on my hips
Mets tes mains sur mes hanches
Take me down
Fais-moi tomber
Sink this ship
Coule ce navire
Boy I can't resist
Je ne peux pas résister, mon chéri
I wanna wear my hair up in a mess
J'ai envie de me coiffer en désordre
Cut off jeans, can you get with that?
Un jean coupé, tu peux accepter ça ?
Give you something like you've never had
Je te donnerai quelque chose que tu n'as jamais eu
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi
I wanna tease you till you're begging me
Je veux te taquiner jusqu'à ce que tu me supplies
And you're on your knees
Et que tu sois à genoux
And its hard to breathe
Et qu'il soit difficile de respirer
And every other time is just a memory
Et que chaque autre fois ne soit qu'un souvenir
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi
Those other guys when they call
Ces autres mecs, quand ils appellent
I might answer
Je peux répondre
But you're the one I'm thinking bout
Mais c'est à toi que je pense
So baby don't disappoint
Alors, mon chéri, ne me déçois pas
Just move faster
Bouge plus vite
And show me what you're feeling now
Et montre-moi ce que tu ressens maintenant
Put your lips on my mouth
Mettre mes lèvres sur ta bouche
Keep you comin around
Te faire revenir
Cus I like it
Parce que j'aime ça
Nothings wrong
Rien ne va pas
It's so right
C'est tellement bien
Got permission from me tonight
J'ai ton autorisation ce soir
So turn off the lights
Alors éteins les lumières
I wanna wear my hair up in a mess
J'ai envie de me coiffer en désordre
Cut off jeans, can you get with that?
Un jean coupé, tu peux accepter ça ?
Give you something like you've never had
Je te donnerai quelque chose que tu n'as jamais eu
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi
I wanna tease you till you're begging me
Je veux te taquiner jusqu'à ce que tu me supplies
And you're on your knees
Et que tu sois à genoux
And it's hard to breathe
Et qu'il soit difficile de respirer
And every other time is just a memory
Et que chaque autre fois ne soit qu'un souvenir
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi
Now I'm going crazy
Maintenant, je deviens folle
I'm tired of waiting
Je suis fatiguée d'attendre
My lips are on fire
Mes lèvres brûlent
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I'm losing my patience
Je perds patience
For the time that you've wasted
Pour le temps que tu as perdu
Put your lips on my mouth
Mettre mes lèvres sur ta bouche
Put your lips on my mouth
Mettre mes lèvres sur ta bouche
Put your lips on my.
Mettre mes lèvres sur ta.
I wanna wear my hair up in a mess
J'ai envie de me coiffer en désordre
Cut off jeans, can you get with that?
Un jean coupé, tu peux accepter ça ?
Give you something like you've never had
Je te donnerai quelque chose que tu n'as jamais eu
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi
I wanna tease you till you're begging me
Je veux te taquiner jusqu'à ce que tu me supplies
And you're on your knees
Et que tu sois à genoux
And it's hard to breathe
Et qu'il soit difficile de respirer
And every other time is just a memory
Et que chaque autre fois ne soit qu'un souvenir
Cus I only wanna be wanted by you
Parce que je ne veux être désirée que par toi





Writer(s): Kara Dioguardi, Mitchell Allan Scherr, David Hodges, Jessie James


Attention! Feel free to leave feedback.