Lyrics and translation Jessie K - Badman

Badman

Maintenant que j'ai pris le large
Et je sens ce que j'ressens
Parfois je me questionne
Les yeux remplis de larmes
Aujourd'hui, grâce à toi
J'n'ai besoin de personne
Oui j'ai pris les armes
Pour me battre
Fallait bien qu'un jour je me raisonne
Tu m'as frapé, tu m'as trompé assez
Mais aujourd'hui j'veux la paix
J'veux la paix
C'est comme des personnes
A une époque
J'donnais tout
J'donnais tout
Mais cet homme homme homme n'est personne
J'ai fini par me relever
Relever
Cet homme homme homme n'est personne
Si toi aussi tu pris le ciel qu'il ne vienne
C'est que cet homme homme homme n'est personne
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
Même si j'ai tourné la page
Je garde en tête tout tes coups
J'ai su me relever seule
Je me suis dis pourquoi nous
Aveuglée, j't'es demandé pardon à genoux
Heyy
Plus rien ne m'fait peur
J'préfère finir seule
Que mal accompagnée
Plus de doute
J'ai compris tes phases
Tu m'auras bien mise à l'épreuve
Mais aujourd'hui j'veux la paix
J'veux la paix
Cet homme homme homme n'est personne
A une époque
J'donnais tout
J'donnais tout
Mais cet homme homme homme n'est personne
J'ai fini par m'relever
Relever
Car cet homme homme homme n'est personne
Si toi aussi tu pris le ciel qu'il ne vienne
Cet homme homme homme n'est personne
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dit à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dit go, goooo
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
Tu n'étais qu'un bad babad babad badman
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dis à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dis go
J'ai pu dire au badman de s'en aller
J'ai dis à ce badman de s'en aller
J'ai trouvé les mots mots mots
Je lui ai dis go

Плохой парень

Теперь, когда я ушла,
И я чувствую то, что чувствую,
Иногда я спрашиваю себя,
С глазами, полными слез,
Сегодня, благодаря тебе,
Мне никто не нужен.
Да, я взяла оружие,
Чтобы бороться.
Мне нужно было когда-нибудь образумиться.
Ты бил меня, ты обманывал меня достаточно.
Но сегодня я хочу покоя,
Я хочу покоя.
Это как с людьми
В свое время
Я отдавала всё,
Я отдавала всё.
Но этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Я смогла подняться,
Подняться.
Этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Если ты тоже молишься небу, чтобы он не пришел,
То знай, этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи, уходи!"
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи, уходи!"
Даже если я перевернула страницу,
Я помню все твои удары.
Я смогла подняться сама.
Я спросила себя, зачем мы...
Ослепленная, я просила у тебя прощения на коленях.
Эй!
Меня больше ничего не пугает.
Я предпочитаю остаться одна,
Чем в плохой компании.
Больше никаких сомнений.
Я поняла твои штучки.
Ты устроил мне испытание.
Но сегодня я хочу покоя.
Я хочу покоя.
Этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
В свое время
Я отдавала всё,
Я отдавала всё.
Но этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Я закончила подниматься,
Подниматься.
Потому что этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Если ты тоже молишься небу, чтобы он не пришел,
Этот мужчина, мужчина, мужчина — никто.
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи, уходи!"
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи, уходи!"
Ты был всего лишь плохим, бада, бада, бада, плохим парнем.
Ты был всего лишь плохим, бада, бада, бада, плохим парнем.
Ты был всего лишь плохим, бада, бада, бада, плохим парнем.
Ты был всего лишь плохим, бада, бада, бада, плохим парнем.
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи!"
Я смогла сказать плохому парню уйти.
Я сказала этому плохому парню уйти.
Я нашла слова, слова, слова.
Я сказала ему: "Уходи!"