Jessie Murph - Bang Bang (The Ballad Of Amy Fisher) - translation of the lyrics into Russian




Bang Bang (The Ballad Of Amy Fisher)
Бах-Бах (Баллада об Эми Фишер)
Boys these days
Парни в наше время
Think that they can get away with murder
Думают, что им все сойдет с рук, даже убийство
Murder
Убийство
Fly away, free as a bird
Улетают прочь, свободны, как птицы
After they hurt you
После того, как ранят тебя
They hurt you
Ранят тебя
I've laid on the floor at the mercy of a man
Я лежала на полу, во власти мужчины
I have seen what is torn at the mercy of his hands
Я видела, что разорвано в его руках
Got a rage in my heart
В моем сердце ярость
Like I've never had before
Какой никогда раньше не было
Ain't nobody gonna hear from him no more
Никто больше о нем не услышит
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I get your heart beating out your chest
Я заставлю твое сердце выпрыгнуть из груди
Bang, Bang!
Бах, Бах!
You make me do it in my favorite dress
Ты заставляешь меня делать это в моем любимом платье
Bang, Bang!
Бах, Бах!
Bad boys like to have their fun
Плохие парни любят повеселиться
Momma go get my, momma go get my gun
Мама, принеси мне, мама, принеси мне пистолет
Hand me down, pistol in my hand
Переданный мне, пистолет в моей руке
Like a soul it holds me
Как душа, он держит меня
It holds me
Он держит меня
Last time it happened, sat me down
В прошлый раз, когда это случилось, она усадила меня
That's the day she told me
В тот день она сказала мне
She told me
Она сказала мне
I've laid on the floor at the mercy of a man
Я лежала на полу, во власти мужчины
I have seen what is torn at the mercy of his hands
Я видела, что разорвано в его руках
Got a rage in my heart
В моем сердце ярость
Like I've never had before
Какой никогда раньше не было
Ain't nobody gonna hear from him no more
Никто больше о нем не услышит
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I get your heart beating out your chest
Я заставлю твое сердце выпрыгнуть из груди
Bang, Bang!
Бах, Бах!
You make me do it in my favorite dress
Ты заставляешь меня делать это в моем любимом платье
Bang, Bang!
Бах, Бах!
Bad boys like to have their fun
Плохие парни любят повеселиться
Momma go get my, momma go get my
Мама, принеси мне, мама, принеси мне
Momma go
Мама, принеси
Get my gun
Мне пистолет
Make him jump
Заставь его подпрыгнуть
Make him run
Заставь его бежать
I ain't mean
Я не злая
I ain't dumb
Я не глупая
Walk in and stun him, I'm talking 'bout
Войду и оглушу его, я говорю о
Pistol whipper, talking 'bout Amy Fisher
Ударе пистолетом, говорю об Эми Фишер
Body gon' swim with fishes
Тело будет плавать с рыбами
Won't even know who hit ya
Даже не узнаешь, кто тебя ударил
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I get your heart beating out your chest
Я заставлю твое сердце выпрыгнуть из груди
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I'll fucking do it in my favorite dress
Я, блин, сделаю это в моем любимом платье
Bang, Bang!
Бах, Бах!
Bad boys like to have their fun
Плохие парни любят повеселиться
Momma go get my, momma go get my gun
Мама, принеси мне, мама, принеси мне пистолет
Momma go
Мама, принеси
Momma go
Мама, принеси
Momma go
Мама, принеси
Momma go
Мама, принеси
Momma go
Мама, принеси
Momma go
Мама, принеси
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I get your heart beating out your chest
Я заставлю твое сердце выпрыгнуть из груди
Bang, Bang!
Бах, Бах!
I'll fucking do it in my favorite dress
Я, блин, сделаю это в моем любимом платье
Bang, Bang!
Бах, Бах!
Bad boys like to have their fun
Плохие парни любят повеселиться
Momma go get my, momma go get my gun
Мама, принеси мне, мама, принеси мне пистолет






Attention! Feel free to leave feedback.