Jessie Murph - They Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie Murph - They Leave




They Leave
Они уходят
They leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Они уходят, они уходят, они уходят, они уходят, они уходят.
No matter what you do or say, it's there and then it's gone away
Неважно, что ты делаешь или говоришь, это есть, а потом исчезает.
Some may love to give it all
Некоторые любят отдавать себя без остатка,
Head over heels, they'll always call
По уши влюбляются, всегда звонят.
They're only left with nine to five days
Им остаётся лишь однообразие будней.
Some they learn to roll the dice
Некоторые учатся рисковать,
And some they learn by blackened eyes
Некоторые учатся на своих ошибках,
And some they learn out on the highway
А некоторые учатся на дороге жизни.
Love ain't what it seems 'cause hearts don't only beat, they break
Любовь - не то, чем кажется, потому что сердца не только бьются, они разбиваются.
It could be bursting at the seams, but it all ends the same damn way
Она может быть переполнена чувствами, но все заканчивается одинаково.
They leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Они уходят, они уходят, они уходят, они уходят, они уходят.
No matter what you do or say, it's there and then it's gone away
Неважно, что ты делаешь или говоришь, это есть, а потом исчезает.
They leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Они уходят, они уходят, они уходят, они уходят, они уходят.
I'm beggin' of you, beggin' of you, beggin' of you, beggin' of you, please
Я умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя, пожалуйста,
Lock the door and throw away the key
Закрой дверь и выбрось ключ.
You grow up quick, you grow up fast
Ты быстро растешь, ты быстро взрослеешь,
You grow attached, then it don't last
Ты привязываешься, но это не длится вечно.
You don't break, but you keep bending
Ты не ломаешься, но продолжаешь гнуться.
No one tells you anything
Никто ничего тебе не говорит.
Our love is pulling on a string
Наша любовь - это натянутая струна,
Yet you will never find the ending
Но ты никогда не найдешь ее конца.
Love ain't what it seems 'cause hearts don't only beat they break
Любовь - не то, чем кажется, потому что сердца не только бьются, они разбиваются.
It could be bursting at the seams, but it all ends the same damn way
Она может быть переполнена чувствами, но все заканчивается одинаково.
They leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Они уходят, они уходят, они уходят, они уходят, они уходят.
No matter what you do or say, it's there and then it's gone away
Неважно, что ты делаешь или говоришь, это есть, а потом исчезает.
They leave, they leave, they leave, they leave, they leave
Они уходят, они уходят, они уходят, они уходят, они уходят.
I'm beggin' of you, beggin' of you, beggin' of you, beggin' of you, please
Я умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя, пожалуйста,
Lock the door and throw away the key
Закрой дверь и выбрось ключ.
Lock the door and throw away the key
Закрой дверь и выбрось ключ.
Lock the door and throw away the key
Закрой дверь и выбрось ключ.





Writer(s): Amy Victoria Wadge, Dolly Parton, Steve Rusch, Jessie Murph


Attention! Feel free to leave feedback.