Jessie Murph - While You're At It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie Murph - While You're At It




Baby, while you're at it
Детка, пока ты это делаешь
Why don't you rip this damn heart out my chest?
Почему бы тебе не вырвать это чертово сердце из моей груди?
And baby, while you're at it
И, детка, пока ты это делаешь
Why don't you take back every word you said?
Почему бы тебе не взять обратно каждое сказанное слово?
It's two weeks over
Прошло две недели
Feel ten years older
Почувствуй себя на десять лет старше
I was stayin' sober
я оставался трезвым
'Til you walked in
Пока ты не вошел
That party up in Dixon
Эта вечеринка в Диксоне
Emotion I was riskin'
Эмоция, я рисковал
That shit that I was mixin'
Это дерьмо, которое я смешивал
Made me fall back in
Заставил меня вернуться
Seein' you with her, I'm thinkin' 'bout how you'd hold me
Увидев тебя с ней, я думаю о том, как бы ты меня обнял.
With this shit in my cup, I'm feelin' just like the old me
С этим дерьмом в моей чашке я чувствую себя так же, как прежний я.
Point that gun and pull the trigger
Направьте этот пистолет и нажмите на курок
Pretend I was never with you, oh
Притворись, что я никогда не был с тобой, ох
And baby, while you're at it
И, детка, пока ты это делаешь
Why don't you rip this damn heart out my chest?
Почему бы тебе не вырвать это чертово сердце из моей груди?
And baby, while you're at it
И, детка, пока ты это делаешь
Why don't you take back every word you said?
Почему бы тебе не взять обратно каждое сказанное слово?
If you wanna tell me that I ain't the one
Если ты хочешь сказать мне, что я не тот
If you wanna tell me that it wasn't love
Если ты хочешь сказать мне, что это была не любовь
Then baby, while you're at it
Тогда, детка, пока ты это делаешь
Why don't you rip this damn heart out my chest?
Почему бы тебе не вырвать это чертово сердце из моей груди?
You got it bad
У тебя это плохо
Shit, I got it worse
Черт, мне стало еще хуже
Had all the perks
Были все льготы
And you got the Henny, I got the hurt, yeah-yeah
И у тебя есть Хенни, мне больно, да-да
Still got that smile
Все еще есть эта улыбка
Man, you got some nerve
чувак, у тебя есть нервы
If you're here to watch me burn then
Если ты здесь, чтобы посмотреть, как я горю, тогда
Baby, while you're at it
Детка, пока ты это делаешь
Why don't you rip this damn heart out my chest?
Почему бы тебе не вырвать это чертово сердце из моей груди?
And baby, while you're at it
И, детка, пока ты это делаешь
Why don't you take back every word you said?
Почему бы тебе не взять обратно каждое сказанное слово?
If you wanna tell me that I ain't the one
Если ты хочешь сказать мне, что я не тот
Might as well take all the air out my lungs
С таким же успехом можно было бы выпустить весь воздух из моих легких.
Rip this damn heart out my chest
Вырви это чертово сердце из моей груди.
Baby, while you're at it, mm
Детка, пока ты это делаешь, мм
Baby, while you're at it, mm
Детка, пока ты это делаешь, мм





Writer(s): Joshua Kerr, Jessie Murph, David Kucino


Attention! Feel free to leave feedback.