Lyrics and translation Jessie Reyez - ONLY ONE

ONLY ONE

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, ya, ya, ya
Yo
Don't call me when you got time
Call me when you're busy so I know
I'm a priority, priority (Top priority)
Call me real late at night when you gotta wake up early
So I know I'm a priority (Priority)
We could fall asleep together

I'm the type to level up who I'm around
Put you on new music
On new books
If you want to do this

I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
So do you want to do this love, love, love?
If not, what are we doing, love
Love, love? (What the fuck are we doing?)

I like the way that it grip, baby, and I like the way that you kiss
But that's not enough (Not enough)
To find my love (Not enough to find my love)
Don't tell me that I'm your type (No) tell me I'm it
And that you've retired from everyone (Everybody)
From everyone who's not me (Bye)

I'm the type to level up who I'm around
Put you on new music
On new books
If you want to do this

I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
So do you want to do this love, love, love?
If not, what are we doing, love, love, love?

Don't need a lot
But I know what I like
And I like you

If you want to do this
I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
I don't want someone who's for everybody
I just want to be your only one, only one
So do you want to do this love, love, love?
If not, what are we doing, love, love, love?

ЕДИНСТВЕННАЯ

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да, да, да
Эй
Не звони мне, когда у тебя будет время
Позвони, когда будешь занят, чтобы я знала
Что я в приоритете, в приоритете (Главный приоритет)
Позвони мне поздно ночью, когда тебе нужно рано вставать
Чтобы я знала, что я в приоритете (Приоритет)
Мы могли бы заснуть вместе

Я из тех, кто поднимает уровень тех, кто рядом
Познакомлю тебя с новой музыкой
С новыми книгами
Если ты хочешь быть со мной

Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Так ты хочешь испытать эту любовь, любовь, любовь?
Если нет, то что мы делаем, любимый,
Любимый, любимый? (Какого черта мы делаем?)

Мне нравится, как ты меня обнимаешь, малыш, и как целуешь
Но этого недостаточно (Недостаточно)
Чтобы найти мою любовь (Недостаточно, чтобы найти мою любовь)
Не говори мне, что я в твоем вкусе (Нет) скажи, что я - это все
И что ты покончил со всеми (Со всеми)
Со всеми, кто не я (Прощай)

Я из тех, кто поднимает уровень тех, кто рядом
Познакомлю тебя с новой музыкой
С новыми книгами
Если ты хочешь быть со мной

Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Так ты хочешь испытать эту любовь, любовь, любовь?
Если нет, то что мы делаем, любимый, любимый, любимый?

Мне не нужно многого
Но я знаю, что мне нравится
И ты мне нравишься

Если ты хочешь быть со мной
Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Мне не нужен тот, кто для всех
Я просто хочу быть твоей единственной, единственной
Так ты хочешь испытать эту любовь, любовь, любовь?
Если нет, то что мы делаем, любимый, любимый, любимый?