Lyrics and translation Jessie Ritter - Border Town

Border Town

Chasing the sun to a border town
Watch the stars come up, as you lay me down
I know we're far from home
Somehow I feel I'm right where I belong
Reckless nights

Baby take my hand, I'm not gonna fight it
You're the one thing I can't loose
Out under the sun, Nothing left to hide
My heart is near to you

Up on the mountainside
In the Devil's Hall you kissed your brand new bride
A strange metamorphosis
More than myself but becoming a part of him
So in love, yeah

Baby take my hand, I'm not gonna fight it
You're the one thing I can't loose
Out under the sun, Nothing left to hide
My heart is near to you
Near to you, near to you

Been on the trail for a little while
Tell me a tale that always makes you smile
Blue eyes on a summer day
The heat of the sun makes you look at me that way
A western wind blows in

Baby take my hand, I'm not gonna fight it
You're the one thing I can't loose
Out under the sun, Nothing left to hide
My heart is near to you
Baby take my hand cuz I'm not gonna fight it
You're the one thing I can't loose
Out under the sun there's nothing left to hide
And my heart is near to you
Near to you, near to you
Near to you, I'm near to you

Ville frontière

Je cours après le soleil jusqu'à une ville frontière
Regarde les étoiles monter, alors que tu me couches
Je sais que nous sommes loin de chez nous
Mais je sens que je suis à ma place
Nuits insouciantes

Chéri, prends ma main, je ne vais pas me battre
Tu es la seule chose que je ne peux pas perdre
Sous le soleil, rien à cacher
Mon cœur est près de toi

Sur le flanc de la montagne
Dans le Hall du Diable, tu as embrassé ta toute nouvelle épouse
Une étrange métamorphose
Plus que moi-même, mais en train de devenir une partie de lui
Si amoureuse, oui

Chéri, prends ma main, je ne vais pas me battre
Tu es la seule chose que je ne peux pas perdre
Sous le soleil, rien à cacher
Mon cœur est près de toi
Près de toi, près de toi

J'ai été sur le sentier pendant un moment
Raconte-moi une histoire qui te fait toujours sourire
Des yeux bleus par une journée d'été
La chaleur du soleil te fait me regarder comme ça
Un vent d'ouest souffle

Chéri, prends ma main, je ne vais pas me battre
Tu es la seule chose que je ne peux pas perdre
Sous le soleil, rien à cacher
Mon cœur est près de toi
Chéri, prends ma main, parce que je ne vais pas me battre
Tu es la seule chose que je ne peux pas perdre
Sous le soleil, il n'y a rien à cacher
Et mon cœur est près de toi
Près de toi, près de toi
Près de toi, je suis près de toi