Lyrics and translation Jessie Ritter - Naughty Christmas Night

Naughty Christmas Night

Ahh Ahh Ahh Ahh Ahh Noel
Ill be your something wrapped in red
Under the Christmas tree
Lace and bows on a little dress
Just for you to see

Have I been bad
Have I been nice
Honey I'll let you decide
Let's turn down those twinkle lights
Have a Naughty Christmas night

I don't wanna wait till New Year's Eve
To taste your midnight kiss
I want you all over me
That's the only wish on my list

Have I been bad
Have I been nice
Honey I'll let you decide
Let's turn down those twinkle lights
Have a Naughty Christmas night

Slide on down the fireplace
Fill my stocking with your candy cane
Come on Baby don't be late
I'll be your ho ho ho on Christmas Day

Have I been bad
Have I been nice
Honey I'll let you decide
Let's turn down those twinkle lights
Have a Naughty Christmas night
Solo
Oh what fun it is to ride
All night long
Have I been bad
Have I been nice
Honey I'll let you decide
Let's turn down those twinkle lights
Have a Naughty Christmas night

You be Cupid I'll be vixen
Add a little sugar to cookies I'm fixin'
Pull me close and hold me tight
I can make your reindeer fly
Let's turn down those twinkle lights
Have a naughty Christmas night
Have a naughty Christmas night

Nuit de Noël coquine

Ahh Ahh Ahh Ahh Ahh Noël
Je serai ton petit cadeau emballé en rouge
Sous le sapin de Noël
Dentelles et rubans sur une petite robe
Juste pour que tu la voies

Ai-je été mauvaise
Ai-je été gentille
Mon chéri, tu décideras
Baissons ces lumières scintillantes
Passons une nuit de Noël coquine

Je ne veux pas attendre le réveillon du Nouvel An
Pour goûter à ton baiser de minuit
Je te veux partout sur moi
C'est le seul souhait sur ma liste

Ai-je été mauvaise
Ai-je été gentille
Mon chéri, tu décideras
Baissons ces lumières scintillantes
Passons une nuit de Noël coquine

Glisse dans la cheminée
Remplis ma chaussette de ta sucette en forme de canne
Viens mon chéri, ne sois pas en retard
Je serai ton ho ho ho le jour de Noël

Ai-je été mauvaise
Ai-je été gentille
Mon chéri, tu décideras
Baissons ces lumières scintillantes
Passons une nuit de Noël coquine
Solo
Oh, quel plaisir de rouler
Toute la nuit
Ai-je été mauvaise
Ai-je été gentille
Mon chéri, tu décideras
Baissons ces lumières scintillantes
Passons une nuit de Noël coquine

Tu seras Cupidon, je serai la renne
Ajoute un peu de sucre aux biscuits que je prépare
Attire-moi près de toi et tiens-moi serré
Je peux faire voler ton renne
Baissons ces lumières scintillantes
Passons une nuit de Noël coquine
Passons une nuit de Noël coquine