Jessie Villa - Fire and Ice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessie Villa - Fire and Ice




Fire and Ice
Feu et glace
In the night we were wild we were golden
Dans la nuit, nous étions sauvages, nous étions dorés
Sparks and embers fly
Des étincelles et des braises volaient
Wherever we were going
Partout nous allions
Fire and ice we built our lives on survival
Feu et glace, nous avons bâti nos vies sur la survie
Gunning
Tirant
Past the fault lines
Au-delà des failles
Running
Courant
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Freedom
Liberté
The song we're humming
La chanson que nous fredonnons
You can't stop
Tu ne peux pas arrêter
A storm from coming
Une tempête de venir
One look, it all comes rushing
Un seul regard, tout arrive en trombe
Wolves cry and lightning strikes
Les loups hurlent et la foudre frappe
Dark sky and thunder rumbling
Ciel sombre et tonnerre qui gronde
You can't stop
Tu ne peux pas arrêter
A storm from coming
Une tempête de venir
Holding onto what we built
S'accrochant à ce que nous avons construit
Absolution
Absolution
East of eden running with the wolves to freedom
À l'est d'Eden, courant avec les loups vers la liberté
If you listen hear the whispers what the night knows
Si tu écoutes, tu entends les murmures que la nuit connaît
There's a revolution rising in the shadows
Une révolution se lève dans les ombres
Fire and ice we hold inside
Feu et glace que nous gardons en nous
A revival
Une renaissance





Writer(s): Jessie Villa, Aaron Sprinkle


Attention! Feel free to leave feedback.