Lyrics and translation Jessie Villa - Fire and Ice
In
the
night
we
were
wild
we
were
golden
Ночью
мы
были
дикими,
мы
были
золотыми,
Sparks
and
embers
fly
Искры
и
угли
летели,
Wherever
we
were
going
Куда
бы
мы
ни
направлялись.
Fire
and
ice
we
built
our
lives
on
survival
Огонь
и
лёд,
мы
построили
наши
жизни
на
выживании.
Past
the
fault
lines
Мимо
линий
разломов,
Your
hand
in
mine
Твоя
рука
в
моей.
The
song
we're
humming
Песня,
которую
мы
напеваем,
You
can't
stop
Ты
не
можешь
остановить
A
storm
from
coming
Грядущую
бурю.
One
look,
it
all
comes
rushing
Один
взгляд
- и
всё
это
нахлынивает,
Wolves
cry
and
lightning
strikes
Волки
воют,
и
молнии
бьют,
Dark
sky
and
thunder
rumbling
Тёмное
небо
и
грохот
грома,
You
can't
stop
Ты
не
можешь
остановить
A
storm
from
coming
Грядущую
бурю.
Holding
onto
what
we
built
Держась
за
то,
что
мы
построили,
East
of
eden
running
with
the
wolves
to
freedom
К
востоку
от
Эдема,
бежим
со
стаей
волков
к
свободе.
If
you
listen
hear
the
whispers
what
the
night
knows
Если
прислушаешься,
услышишь
шёпот,
то,
что
знает
ночь,
There's
a
revolution
rising
in
the
shadows
В
тенях
зреет
восстание.
Fire
and
ice
we
hold
inside
Огонь
и
лёд,
что
мы
храним
внутри,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessie Villa, Aaron Sprinkle
Attention! Feel free to leave feedback.