Jessie Ware feat. Bibi Zhou & Sihan - Adore You (Endless Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessie Ware feat. Bibi Zhou & Sihan - Adore You (Endless Remix)




Adore You (Endless Remix)
Je t'adore (Remix sans fin)
I've never been so sure
Je n'ai jamais été aussi certaine
Wait, if you want to, you can tell everybody
Attends, si tu veux, tu peux le dire à tout le monde
Tell everybody
Dis-le à tout le monde
There ain't no second best
Il n'y a pas de deuxième meilleur choix
Stay 'cause I want you
Reste, parce que je te veux
We can tell everybody, tell everybody
On peut le dire à tout le monde, dis-le à tout le monde
I think I'm falling for you
Je crois que je tombe amoureuse de toi
For you
De toi
And I know that I adore you
Et je sais que je t'adore
Adore you
T'adore
I adore you, I adore you
Je t'adore, je t'adore
I adore you, I adore you
Je t'adore, je t'adore
I adore you, I adore you
Je t'adore, je t'adore
I adore you, I adore you
Je t'adore, je t'adore
(I adore you)
(Je t'adore)
Snap back, let go
Réagis, lâche prise
React, tell everybody
Réagis, dis-le à tout le monde
Lean in, move slow
Penche-toi, bouge lentement
Don't go, don't go
Ne pars pas, ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
难以捕捉的风
Le vent insaisissable
泛起隐秘漩涡
Créant un tourbillon caché
沿着天际线 来回游走 无心地遨游
Le long de l'horizon, va et vient, voyageant sans but
却一不小心踏空
Mais il a trébuché sans le vouloir
幻觉 自顾自入迷
L'illusion est perdue dans ses propres pensées
或许捂住双眼才能够看清 更遥远的星
Peut-être que couvrir ses yeux pourrait permettre de voir des étoiles plus lointaines
坠入无边的梦境
Tomber dans un rêve sans limites
在所有存在过的时间线里 交错而迷离
Dans toutes les lignes temporelles qui ont existé, entrelacées et confuses
And I think I'm falling for you, you
Et je crois que je tombe amoureuse de toi, toi
For you (For you, for you, for you)
De toi (De toi, de toi, de toi)
I know that I adore you, adore you
Je sais que je t'adore, t'adore
Snap back, let go
Réagis, lâche prise
React, tell everybody
Réagis, dis-le à tout le monde
Lean in, move slow
Penche-toi, bouge lentement
Don't go, don't go
Ne pars pas, ne pars pas
Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, oh, ooh, oh





Writer(s): Joseph Mount, Jessica Ware


Attention! Feel free to leave feedback.