Free Yourself - Jessie Ware translation in German

Free Yourself

Free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please yourself?
If it feels so good, then don't you, baby

Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you

Don't stand there waiting all of your life
For the night to come and find you
The clock is ticking, baby, now is the time
For someone to come and hold you

You are a name, not a number, extraordinary colors
Don't ya hide undercover, baby

Free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby

Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you

No complications, distractions
Reactions, no retractions
Only obsessions, motivations
Investigations, there's new information

You are a name, not a number, extraordinary colors
Don't you hide under covers, baby

Free yoursеlf
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (pleasе) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you stop

Free (free) yourself (yourself)
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby

Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you

If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (don't tease me)

If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it

You've got to free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you stop

Free (free) yourself (yourself)
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby

Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you

Befreie Dich

Befreie dich
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann lass es nicht, Baby

Hör nicht auf, hör nicht auf
Hör nicht auf, Baby, hör nicht auf

Steh nicht dein ganzes Leben lang wartend da
Darauf, dass die Nacht kommt und dich findet
Die Uhr tickt, Baby, jetzt ist die Zeit
Dass jemand kommt und dich hält

Du bist ein Name, keine Nummer, außergewöhnliche Farben
Versteck dich nicht, Baby

Befreie dich
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen (Gefallen) dir selbst (dir selbst)?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann lass es nicht, Baby

Hör nicht auf, hör nicht auf
Hör nicht auf, Baby, hör nicht auf

Keine Komplikationen, Ablenkungen
Reaktionen, keine Rückzieher
Nur Obsessionen, Motivationen
Untersuchungen, es gibt neue Informationen

Du bist ein Name, keine Nummer, außergewöhnliche Farben
Versteck dich nicht unter Decken, Baby

Befreie dich
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen (Gefallen) dir selbst (dir selbst)?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann hör nicht auf

Befreie (befreie) dich (dich)
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen (Gefallen) dir selbst (dir selbst)?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann lass es nicht, Baby

Hör nicht auf, hör nicht auf
Hör nicht auf, Baby, hör nicht auf

Wenn du es fühlst (ah), wenn du es fühlst, nimm es (übernimm)
Wenn du es fühlst (ah), wenn du es fühlst, nimm es (übernimm)
Wenn du es fühlst (ah), wenn du es fühlst, nimm es (übernimm)
Wenn du es fühlst (ah), wenn du es fühlst, nimm es (spiel nicht mit mir)

Wenn du es fühlst (nicht), wenn du es fühlst, nimm es (spiel nicht mit mir)
Wenn du es fühlst (nicht), wenn du es fühlst, nimm es (spiel nicht mit mir)
Wenn du es fühlst (nicht), wenn du es fühlst, nimm es (spiel nicht mit mir)
Wenn du es fühlst (nicht), wenn du es fühlst, nimm es

Du musst dich befreien
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen (Gefallen) dir selbst (dir selbst)?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann hör nicht auf

Befreie (befreie) dich (dich)
Steig weiter auf den Gipfel
Warum tust du dir nicht selbst einen Gefallen (Gefallen) dir selbst (dir selbst)?
Wenn es sich so gut anfühlt, dann lass es nicht, Baby

Hör nicht auf, hör nicht auf
Hör nicht auf, Baby, hör nicht auf