Lyrics and translation Jessie Ware - That! Feels Good!

That! Feels Good!

Mm, that feels good (that feels good)
Mm, that feels good (that feels good, that feels good)
Ooh, do it again, that feels good (that feels good)
Do it again (that feels good, baby)
That feels good, do it again, do it again

That feels good
Do it again, do it again
That feels good
Do it again, do it again

That feels good
That feels good
That feels good
Do it again, do it again

I get a little bit of entertainment
In your arms
I'll take you to the rooftop and the basement
What do you want?

If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)
If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)
If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)
If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)

Every time I get a little bit of an inclination
You can throw me to the shock of a new sensation
(Shock me again and again and again and a-ooh!)
Tell me where you're at so we could ride to a new location
(Is it bad? Bad in a new dimension)
(Again and again and again and a-ooh!)

Every time I get a little bit of an inclination
You can throw me to the shock of a new sensation
(Shock me again and again and again and a-ooh!)
Everybody gets a little modest and shy, sometimes
Just remember, pleasure is a right
(Again and again and again and a-ooh!)

That feels good
Do it again, do it again
That feels good
Do it again, do it again

I got a feeling I can't escape (that feels good)
I got a feeling that cannot wait
Shaking the bottle of pink champagne (that feels good)
Shake, shake, shake, shake, shake

I gotta something I can't describe (that feels good)
I gotta something to get you high (feels good)
Sugar and salt it, lick that lime (do it again)
Lick, lick, lick, lick, lick, lick, lick that, get in line

If you gon' do it, do it well
If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)
If you gon' do it, do it well
If you gon' do it, do it well (that's the only way I do it)

Treasures to be found (if you gon' do it)
Medicine of life (that's the only way I do it)
Freedom is a sound (if you gon' do it)
And pleasure is a right

That feels good (pleasure is a right, do it, do it, do it again)
That feels good (pleasure is a right, do it again)
That feels good (pleasure is a right, feels so good to me)
Do it again, do it again (feels so good, feels so good to me, oh)

That feels good, oh
That's the only way I do it
That feels good
That feels good (that's the only way I do it)

That feels good, oh
That feels good, mmh
That feels good
Do it again, do it again (that's the only way I do it)

I got a feeling I can't escape (that feels good)
I got a feeling that cannot wait
Shaking the bottle of pink champagne (that feels good)
Shake, shake, shake, shake, shake

I gotta something I can't describe (that feels good)
I gotta something to get you high (do it again)
Sugar and salt it, lick that lime (do it again)
Lick, lick, lick, lick, lick, lick, lick that, get in line

That feels good
Do it again

Это так приятно!

Ммм, это так приятно (так приятно)
Ммм, это так приятно (так приятно, так приятно)
Ох, сделай это снова, это так приятно (так приятно)
Сделай это снова (так приятно, детка)
Так приятно, сделай это снова, сделай это снова

Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова
Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова

Так приятно
Так приятно
Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова

Я получаю немного удовольствия
В твоих обьятиях
Я отведу тебя на крышу и в подвал
Чего ты хочешь?

Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)

Каждый раз, когда у меня появляется небольшое желание
Ты можешь подарить мне шок от нового ощущения
(Шокируй меня снова и снова, и снова, и ох!)
Скажи, где ты, чтобы мы могли отправиться в новое место
(Это плохо? Плохо в новом измерении?)
(Снова и снова, и снова, и ох!)

Каждый раз, когда у меня появляется небольшое желание
Ты можешь подарить мне шок от нового ощущения
(Шокируй меня снова и снова, и снова, и ох!)
Все иногда немного скромничают и стесняются
Просто помни, удовольствие - это право
(Снова и снова, и снова, и ох!)

Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова
Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова

У меня такое чувство, от которого я не могу убежать (так приятно)
У меня такое чувство, которое не может ждать
Встряхиваю бутылку розового шампанского (так приятно)
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси

У меня есть кое-что, что я не могу описать (так приятно)
У меня есть кое-что, чтобы ты почувствовал кайф (приятно)
Сахар и соль, лизни этот лайм (сделай это снова)
Лизни, лизни, лизни, лизни, лизни, лизни, лизни это, встань в очередь

Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо
Если ты собираешься сделать это, сделай это хорошо (только так я это делаю)

Сокровища, которые нужно найти (если ты собираешься сделать это)
Лекарство от жизни (только так я это делаю)
Свобода - это звук (если ты собираешься сделать это)
И удовольствие - это право

Так приятно (удовольствие - это право, сделай это, сделай это, сделай это снова)
Так приятно (удовольствие - это право, сделай это снова)
Так приятно (удовольствие - это право, мне так хорошо)
Сделай это снова, сделай это снова (так хорошо, мне так хорошо, ох)

Так приятно, ох
Только так я это делаю
Так приятно
Так приятно (только так я это делаю)

Так приятно, ох
Так приятно, ммм
Так приятно
Сделай это снова, сделай это снова (только так я это делаю)

У меня такое чувство, от которого я не могу убежать (так приятно)
У меня такое чувство, которое не может ждать
Встряхиваю бутылку розового шампанского (так приятно)
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси

У меня есть кое-что, что я не могу описать (так приятно)
У меня есть кое-что, чтобы ты почувствовал кайф (сделай это снова)
Сахар и соль, лизни этот лайм (сделай это снова)
Лизни, лизни, лизни, лизни, лизни, лизни, лизни это, встань в очередь

Так приятно
Сделай это снова