Jessie Ware - Wildest Moments (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian




Wildest Moments (Acoustic Version)
Дичайшие мгновения (акустическая версия)
You and I, bloodline,
Ты и я, родственные души,
We come together every time
Мы снова и снова вместе
Two wrongs, no rights,
Два промаха, ни одного попадания,
We lose ourselves at night
Мы теряем себя в ночи
From the outside, from the outside
Со стороны, со стороны
Everyone must be wondering why we try
Все, должно быть, задаются вопросом, зачем мы пытаемся
Why do we try
Зачем мы пытаемся
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех
Oo-ooh, Oo-ooh
О-о-о, О-о-о
Wait on, thunder sky,
Подожди, грозовое небо,
Wherever there′s smoke, there'll soon be fire
Где дым, там и огонь
What could bring bad luck,
Что может принести неудачу,
I′ve been looking at you too much
Я слишком много на тебя смотрела
From the outside, from the outside,
Со стороны, со стороны,
Everyone must be wondering why we try,
Все, должно быть, задаются вопросом, зачем мы пытаемся,
Why do we try
Зачем мы пытаемся
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех
In the middle of it,
В самом центре всего этого,
We walk, we walk the line
Мы идем, мы идем по грани
Looking back on the set
Оглядываясь назад,
Our wildest moments
Наши самые дикие мгновения
Are you thinking what if,
Ты думаешь, что если бы,
What if we ruined it all?
Что если бы мы все испортили?
My wrecking ball
Мой шар для разрушения
From the outside, from the outside,
Со стороны, со стороны,
Everyone must be wondering why we try,
Все, должно быть, задаются вопросом, зачем мы пытаемся,
Why do we try
Зачем мы пытаемся
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the greatest, we could be the greatest,
Мы могли бы быть лучшими, мы могли бы быть лучшими,
Baby in our wildest moments,
Любимый, в наши самые дикие мгновения,
We could be the worst of all
Мы могли бы быть худшими из всех





Writer(s): Thomas Edward Percy Hull, Jessie Ware


Attention! Feel free to leave feedback.