Lyrics and translation Jessie Woo - Fill Me Up

Fill Me Up

My body been on ice for a while now
Been dreaming bout your loving for a while now ow
I just wanna feel your skin against mine
I just wanna taste your tongue inside my mouth

Ooh ooh when we lock eyes I lose my mind
Ooh ooh boy when you touch me I just cannot find my composure
Why don't you come over
And bring all my visions to life

I just want you to come fill me up fill me up up
Baby come thru and fill up my cup up my cup up
Make me feel like we just fell in love fell in love love
Cause I been out here on half empty babe
I been out here on half empty babe

It's been a long time since I felt this way
Don't take it easy babe put your weight on me
Don't you go worrying bout what I can handle
All you gotta do is throw me the ball
I'm here to receive ya
Put them other hoes on pause for now
Cause I'm demanding all your time for now
You know what to do my body's calling you
Just say you coming thru

I just want you to come fill me up fill me up up
Baby come thru and fill up my cup up my cup up
Make me feel like we just fell in love fell in love love
Cause I been out here on half empty babe
I been out here on half empty babe

Now I just want you to come fill me up fill me up up
Baby come thru and fill up my cup up my cup up
Make me feel like we just fell in love fell in love
Cause I been out here on half
I been out here on half empty babe

Наполни меня

Мое тело так долго было во льду
Я так долго мечтала о твоей любви, оу
Я просто хочу почувствовать твою кожу на своей
Я просто хочу почувствовать вкус твоего языка у себя во рту

О-о-о, когда наши взгляды встречаются, я теряю рассудок
О-о-о, мальчик, когда ты прикасаешься ко мне, я просто теряю самообладание
Почему бы тебе не прийти
И воплотить все мои фантазии в жизнь

Я просто хочу, чтобы ты наполнил меня, наполнил меня
Детка, приди и наполни мою чашу, мою чашу
Заставь меня почувствовать, будто мы только что влюбились, влюбились
Потому что я здесь наполовину пуста, малыш
Я здесь наполовину пуста, малыш

Давно я так себя не чувствовала
Не стесняйся, малыш, положи свой вес на меня
Не беспокойся о том, что я могу выдержать
Все, что тебе нужно сделать, это бросить мне мяч
Я здесь, чтобы принять тебя
Поставь других сучек на паузу
Потому что сейчас я требую всего твоего времени
Ты знаешь, что делать, мое тело зовет тебя
Просто скажи, что ты придешь

Я просто хочу, чтобы ты наполнил меня, наполнил меня
Детка, приди и наполни мою чашу, мою чашу
Заставь меня почувствовать, будто мы только что влюбились, влюбились
Потому что я здесь наполовину пуста, малыш
Я здесь наполовину пуста, малыш

Теперь я просто хочу, чтобы ты наполнил меня, наполнил меня
Детка, приди и наполни мою чашу, мою чашу
Заставь меня почувствовать, будто мы только что влюбились, влюбились
Потому что я здесь наполовину
Я здесь наполовину пуста, малыш