Lyrics and German translation Jessup - Amusing

Amusing

Put it on
Put on that face come on you're going out
You've got enough show em what you're about
You're fascinating no don't be too nice
No not tonight

Don't worry no more

Take it off
Take off that face come you're caving in
You've got enough to go and throw it in
You're fascinating no don't do this twice
No not tonight

You're displaced
Blurry faces scatter all down the street
You got that nose bleed on your long sleeve tee
I hear the symphonies when with you're with me
Don't make a peep

Don't worry no more
Lets stay young till we're done for

What remains to stay when lights go out
Put on those shoes their gonna make you move
And want to stay when lights go out
Put on those shoes their gonna make you move

You're number seven so high up to see heaven
Dancing with friend wanna be's
Taking trips to go and ski
She'll have you plea
She's fascinating
You know I can't feel you

What remains to stay when lights go out
Put on those shoes their gonna make you move
And want to stay when lights go out
Put on those shoes their gonna make you move

I can feel myself feel more alive
I find it all amusing
I can feel myself feel more alive
I find it all amusing

Don't worry no more

Amüsant

Leg es an
Setz dieses Gesicht auf, komm schon, du gehst aus
Du hast genug, zeig ihnen, was du drauf hast
Du bist faszinierend, nein, sei nicht zu nett
Nein, nicht heute Nacht

Mach dir keine Sorgen mehr

Nimm es ab
Nimm dieses Gesicht ab, komm, du brichst zusammen
Du hast genug, um alles hinzuwerfen
Du bist faszinierend, nein, mach das nicht zweimal
Nein, nicht heute Nacht

Du bist fehl am Platz
Verschwommene Gesichter, überall auf der Straße verstreut
Du hast Nasenbluten auf deinem Langarmshirt
Ich höre Symphonien, wenn ich mit dir zusammen bin
Gib keinen Mucks von dir

Mach dir keine Sorgen mehr
Lass uns jung bleiben, bis wir erledigt sind

Was bleibt, wenn die Lichter ausgehen
Zieh diese Schuhe an, sie werden dich bewegen
Und du wirst bleiben wollen, wenn die Lichter ausgehen
Zieh diese Schuhe an, sie werden dich bewegen

Du bist Nummer sieben, so hoch oben, um den Himmel zu sehen
Tanzt mit Möchtegern-Freunden
Macht Ausflüge zum Skifahren
Sie wird dich zum Flehen bringen
Sie ist faszinierend
Du weißt, ich kann dich nicht fühlen

Was bleibt, wenn die Lichter ausgehen
Zieh diese Schuhe an, sie werden dich bewegen
Und du wirst bleiben wollen, wenn die Lichter ausgehen
Zieh diese Schuhe an, sie werden dich bewegen

Ich kann fühlen, wie ich mich lebendiger fühle
Ich finde das alles amüsant
Ich kann fühlen, wie ich mich lebendiger fühle
Ich finde das alles amüsant

Mach dir keine Sorgen mehr