Jessup feat. Jimboslice & Makadelic - CODA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessup feat. Jimboslice & Makadelic - CODA




CODA
КОДА
My name is Jimbo
Меня зовут Джимбо
Listen to my rise up to the top as I crescendo
Слушай, как я поднимаюсь на вершину, как крещендо
Status levitating, but this choppa make you limbo
Статус левитирует, но эта штука отправит тебя в лимбо
No rinnegan, steady talking, you will be gone
Без риннегана, продолжай болтать, ты исчезнешь
2-1 feel like Obi-Wan
2-1, чувствую себя как Оби-Ван
And this Tatooine, got too many sons
И на этом Татуине слишком много сыновей
I got quarters, dimes, nickels, pennies, ones
У меня есть четвертаки, десятицентовики, пятаки, пенни, единицы
Changing flows, I got millions
Меняю флоу, у меня миллионы
Laugh to the bank, I got silly funds
Смеется банку, у меня глупые деньги
I like big barrels, but they mini guns
Мне нравятся большие стволы, но это мини-пушки
And it's really fun, oh, um
И это очень весело, о, эм
Really in her throat, um, throw some
Действительно у нее в горле, эм, брось немного
Really I'm the goat, um, grow some
На самом деле я козел, эм, отрасти немного
Post sumn, and all you niggas got sore thumbs
Опубликуй что-нибудь, и у всех вас, нигеры, будут болеть большие пальцы
And I'm that nigga
И я тот самый ниггер
Businessman, I'm a rap nigga
Бизнесмен, я рэп-ниггер
Get my beats from the crack dealer
Беру биты у наркодилера
That's why you keep coming back, nigga
Вот почему ты все время возвращаешься, ниггер
In the gym, now her ass bigger
В спортзале, теперь ее задница больше
Put in work till my cash bigger
Вкладываю работу, пока мои деньги не станут больше
100 mill in my stash, nigga
100 миллионов в моем тайнике, ниггер
Cause I'm manifesting this cash, nigga
Потому что я проявляю эти деньги, ниггер
And that's real shit
И это реально
Cause it's M's up when I come thru
Потому что когда я прихожу, у меня М
And it's heavy kicks with no kung-fu
И это тяжелые удары без кунг-фу
And that's Jessup
И это Джессап
Steady applying that pressure
Постоянно оказывающий давление
It's funny cause my nigga atheist
Забавно, потому что мой ниггер атеист
But he still found a way to bless us
Но он все равно нашел способ благословить нас
Double cross on the necklace
Двойной крест на цепочке
Keep a Bible on my dresser
Держу Библию на комоде
Thank God, He never left us
Слава Богу, он нас не оставил
Yeah, uh, thank God he never left us
Да, э-э, слава Богу, он нас не оставил
In the morning, I'm on my grind
Утром я на своем пути
Eating beats up like it's breakfast
Уплетаю биты, как будто это завтрак
Spend five bands on my left wrist
Трачу пять штук на левое запястье
Then I spend another five on my necklace
Потом трачу еще пять на ожерелье
My mama say I'm so reckless
Мама говорит, что я безрассудный
But God damn, I can't help it
Но, черт возьми, я ничего не могу с этим поделать
Ex said that I'm selfish
Бывшая сказала, что я эгоист
So I sent that bitch to the exit
Поэтому я отправил эту сучку к выходу
Got bad bitches in Texas
У меня плохие сучки в Техасе
Text me, tryna tell me I'm the best
Напиши мне, пытаясь сказать, что я лучший
And yet I still stress with this rap shit
И все же я все еще переживаю из-за этого рэпа
Like I'm not already a vet
Как будто я еще не ветеринар
I've been down and I've been in debt
Я был внизу, и я был в долгах
Hold the crown that's all on my head
Держи корону, которая у меня на голове
And it gets heavy
И она становится тяжелой
I can change the whole world if you all let me
Я могу изменить весь мир, если вы все позволите мне
Pressure building up, now it's filling up
Давление нарастает, теперь оно заполняет
Starting to feel like a levee
Начинаю чувствовать себя дамбой
I done battled all my demons
Я сражался со всеми своими демонами
Slaughtered beasts, and made through the belly
Убивал зверей и проходил через чрево
Cause bitch it's Makadelic
Потому что, сука, это Макаделик
The rapping Elvis Presley
Читающий рэп Элвис Пресли
Or am I more like Prince
Или я больше похож на Принца
A light-skin king, only 5'6
Светлокожий король, всего 5'6"
Remember nights at the crib
Помню ночи в кроватке
When we'd record with only five cents
Когда мы записывались, имея всего пять центов
And even times as a kid
И даже в детстве
I was still tryna get rich
Я все еще пытался разбогатеть
Put my mind all in this shit
Вложил весь свой разум в это дерьмо
Put my grind all in this shit
Вложил всю свою работу в это дерьмо
I put my time all in this shit
Я вложил все свое время в это дерьмо
Just hoping one day it will work out
Просто надеюсь, что однажды это сработает
Put my life on the line for so long
Я так долго рисковал своей жизнью
I'm hoping that one of these days I don't burn out
Я надеюсь, что в один прекрасный день я не сгорю
My homie was making the beats
Мой кореш делал биты
I was stuck in the streets
Я застрял на улицах
And he taught me to learn how
И он научил меня учиться
Six years, and I learned it
Шесть лет, и я научился
Now the kid's flow perfect
Теперь у малыша идеальный флоу
Got so many clowns in my town
В моем городе так много клоунов
The city is starting to feel like a circus
Город начинает быть похожим на цирк
Got so many problems in my town
В моем городе так много проблем
I hit up the plug and it feel like a circuit
Я звоню дилеру, и это похоже на электрическую цепь
Been working so hard on this album
Так много работал над этим альбомом
Making it perfect like I was a surgeon
Делаю его идеальным, как будто я был хирургом
Been fucking the game so long
Так долго трахал эту игру
Been killing shit ever since I was a virgin
Убиваю все с тех пор, как был девственником
And Jessup he got in the booth
И Джессап зашел в будку
And told you the truth
И сказал тебе правду
He pulling the curtain
Он раздвигает занавес
It's weeks before the release
До релиза остаются считанные недели
I spit my best verses when I'm in a hurry
Я читаю свои лучшие куплеты, когда спешу
I'm rappin' melodic, I rap what I'm 'bout
Я читаю рэп мелодично, я читаю рэп о том, что меня волнует
So I'm good from wherever like Curry
Так что я хорош отовсюду, как Карри
The best rapper from Missouri
Лучший рэпер из Миссури
And I would put that shit in front of jury
И я бы сказал это перед присяжными
I made a million off of this rap
Я заработал миллион на этом рэпе
Now my children got cash
Теперь у моих детей есть деньги
My baby momma mad
Моя детка мама зла
Prolly 'cause I'm in my bag
Наверное, потому, что я в своей сумке
But she don't understand
Но она не понимает
I'm tryna be a better man
Я пытаюсь стать лучше
Or be at least a better father than my fuckin' dad
Или быть хотя бы лучшем отцом, чем мой гребаный отец
I have been gifted a new perspective
Мне подарили новую точку зрения
Forced assimilation, but of my people I'm protective
Принудительная ассимиляция, но я защищаю свой народ
Let me demonstrate
Позвольте мне продемонстрировать
I used to fold under that pressure
Раньше я ломался под этим давлением
Their repulsion, yet adoption of my culture made me lesser
Их отвращение, но принятие моей культуры сделало меня ничтожеством
The only black sheep in the field would like to greet you
Единственная черная овца в поле хотела бы приветствовать тебя
The others felt like wolves that won't hesitate to eat you
Остальные были похожи на волков, которые без колебаний сожрут тебя
The real ones had a badge, and stories told they would beat you
У настоящих был значок, и рассказывали истории, как они избивали
The shepherd leads us all, and that's just how they defeat you
Пастырь ведет нас всех, и именно так они побеждают тебя
Brothers show respect to your mamas
Братья, относитесь с уважением к своим мамам
You might need her
Она может тебе понадобиться
Memories of Red Hot Riplets and wife beaters
Воспоминания о Red Hot Riplets и майках-алкоголичках
We victims of the soul, but my mission is to see the
Мы жертвы души, но моя миссия - увидеть
Formal introduction of the black St. Peters
Официальное представление черных святых Петров
Where the black suburbs at, huh
Где черные пригороды, а?
I've never seen 'em
Я их никогда не видел
Only living by my bond and a gat
Живу только за счет своих связей и пушки
The fuck is leisure
Что за досуг
Dodging felonies and Siamese rats
Уклоняюсь от уголовных преступлений и сиамских крыс
I up the heater
Я поднимаю нагреватель
Ante-uppin' any tit for a tat
Ставлю все за око за око
And blowin' reefer
И курю травку
Livin' day-by-day to make ends meet
Живу день за днем, чтобы свести концы с концами
With sausage links
С колбасными звеньями
And drowning all my stresses in Hennessy
И топить все свои стрессы в Hennessy
Another drink
Еще один напиток
An empty kitchen, barely shoes on my feet
Пустая кухня, на ногах едва ли есть обувь
Can barely think
Едва могу думать
With all them shots they shootin' out on the street
Со всеми этими выстрелами, которые они устраивают на улице
I'm at the brink
Я на грани
And this is war
И это война
Uh
Ага
We at war with ourselves
Мы воюем сами с собой
We at war with this world
Мы воюем с этим миром
We fighting every single day, but we gon' win
Мы боремся каждый божий день, но мы победим
I promise you nigga, we gon' win
Я обещаю тебе, ниггер, мы победим
On everything I love
На всем, что я люблю
Keep fighting my niggas, keep fighting
Продолжайте бороться, мои ниггеры, продолжайте бороться
Keep fighting my niggas
Продолжайте бороться, мои ниггеры
I'm ready for war
Я готов к войне
And I don't know if I'ma make it out alive
И я не знаю, выберусь ли я оттуда живым
I don't know if I can make it if I try
Я не знаю, смогу ли я сделать это, если попытаюсь
I don't know if I'm ready to save a
Я не знаю, готов ли я спасти
Yeah I'm ready for war
Да, я готов к войне
And I know that I'ma make it out alive
И я знаю, что выберусь оттуда живым
I know I'ma make it out if I try
Я знаю, что у меня получится, если я попробую
I know I'm finally ready to save a life
Я знаю, что наконец-то готов спасти жизнь
Cause I'm ready for war
Потому что я готов к войне





Writer(s): Jimmy Rice Iii


Attention! Feel free to leave feedback.