Lyrics and translation Jessy Bulbo - Ay Ay Ay

Ay Ay Ay

Ay, pararay, pararay

Hombre si yo soy, re-agradable compañía
No es justo que me trates de visita conyugal
Qué no te das cuenta
Yo prefiero ser tu amiga
Me caes de pocas pulgas
Lo demás no me interesa

Ay, pararay, pararay pararay pararay
El que quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera
Este dicho es atinado y también hala parejo
Y habiendo tantos hombres que me buscan y me adoran
¿Por qué siempre me gusta el que no me da ni la hora?

Ay, pararay, pararay pararay, ay lararaila

Pero ya estoy decidida si me vuelves a buscar
Derechito a la tiznada te me vas a ir a parar
La tercera es la vencida
No me van a hacer dudar
Tu sonrisa seductora y tus ojitos de ayayai

Pararay, ay pararayla, pararay

Ay Ay Ay

Ay, pararay, pararay

Mon chéri, je suis une compagnie très agréable
Ce n'est pas juste de me traiter comme une visite conjugale
Ne comprends-tu pas ?
Je préfère être ton amie
Tu me fais perdre patience
Le reste ne m'intéresse pas

Ay, pararay, pararay pararay pararay
Celui que je veux qui m'aime, ne m'aime pas comme je veux qu'il m'aime
Ce dicton est pertinent et juste
Et avec tous ces hommes qui me recherchent et m'adorent
Pourquoi est-ce que je ne veux toujours que celui qui ne me donne même pas l'heure ?

Ay, pararay, pararay pararay, ay lararaila

Mais j'ai décidé, si tu me cherches à nouveau
Tu vas finir direct dans la tiznada
La troisième fois c'est la bonne
Tu ne vas pas me faire douter
Ton sourire séducteur et tes petits yeux d'ayayai

Pararay, ay pararayla, pararay