Time Bomb - Jessy Greene translation in German

Time Bomb

Come to me
The moon is closer than your eyes (than your eyes)
I can barely see through the cracks
Light shines out my scars
Sirens scream in vain
I have already died a million times inside

I surrender, shoot me down
No bullet could stop me now
My love does not depend on anyone or anything
It'll never die (it'll never die)
It will never die (it'll never die)
No, will never die (never die, never die, never die)

I'm ticking like a time bomb
Soon to blow away
I am not you
You are not me
We can still play
I could say I love you (I could say I love you)
If only for a day (if only for a day)
My mind sunk this ship
I am drowned in it

I surrender, shoot me down
No bullet could stop me now
My love does not depend on anyone or anything
It'll never die (it'll never die)
It will never die (it'll never die)
No, will never die (will never die, will never die)

(Tick tock, tick tock)
(Tick tock, tick tock)

Ticking like a time bomb
Ticking like a time bomb
Ticking like a time bomb
Ticking like a time bomb

I surrender shoot me down
No bullet could stop me now
My love does not depend on anyone or anything
It'll never die (it'll never die)
It will never die (it'll never die)
No, will never die
It will never die
No, will never die
It will never die

(Tick tock, tick tock)
(Tick tock, tick tock)
(Tick tock, tick tock)
(Tick tock, tick tock)
(Tick tock, tick tock)

Zeitbombe

Komm zu mir
Der Mond ist näher als deine Augen (als deine Augen)
Ich kann kaum durch die Ritzen sehen
Licht scheint aus meinen Narben
Sirenen heulen vergeblich
Ich bin innerlich schon eine Million Mal gestorben

Ich ergebe mich, schieß mich nieder
Keine Kugel könnte mich jetzt aufhalten
Meine Liebe hängt von niemandem und nichts ab
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Nein, wird niemals sterben (niemals sterben, niemals sterben, niemals sterben)

Ich ticke wie eine Zeitbombe
Bald werde ich explodieren
Ich bin nicht du
Du bist nicht ich
Wir können trotzdem spielen
Ich könnte sagen, ich liebe dich (ich könnte sagen, ich liebe dich)
Wenn auch nur für einen Tag (wenn auch nur für einen Tag)
Mein Verstand hat dieses Schiff versenkt
Ich ertrinke darin

Ich ergebe mich, schieß mich nieder
Keine Kugel könnte mich jetzt aufhalten
Meine Liebe hängt von niemandem und nichts ab
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Nein, wird niemals sterben (wird niemals sterben, wird niemals sterben)

(Tick Tack, Tick Tack)
(Tick Tack, Tick Tack)

Ticke wie eine Zeitbombe
Ticke wie eine Zeitbombe
Ticke wie eine Zeitbombe
Ticke wie eine Zeitbombe

Ich ergebe mich, schieß mich nieder
Keine Kugel könnte mich jetzt aufhalten
Meine Liebe hängt von niemandem und nichts ab
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Sie wird niemals sterben (sie wird niemals sterben)
Nein, sie wird niemals sterben
Sie wird niemals sterben
Nein, sie wird niemals sterben
Sie wird niemals sterben

(Tick Tack, Tick Tack)
(Tick Tack, Tick Tack)
(Tick Tack, Tick Tack)
(Tick Tack, Tick Tack)
(Tick Tack, Tick Tack)